Cacti

monitor

Greek

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

72 monitor.php:517
	English Delete
	Greek Διαγραφή 8/100 · 6 Needs editing
76 monitor.php:529
	English Search
	Greek Αναζήτηση 9/100 · 6 Needs editing
77 monitor.php:532 • monitor.php:2086 • poller_monitor.php:489 • poller_monitor.php:495 • poller_monitor.php:538 • poller_monitor.php:544 • setup.php:87
	English Criticality
	Greek Κρισιμότητα 11/110 · 11 Needs editing
78 monitor.php:535
	English Size
	Greek Μέγεθος 7/100 · 4 Needs editing
79 monitor.php:539
	English Trim
	Greek Κινητήρας 9/100 · 4 Needs editing
82 monitor.php:568
	English All Sites
	Greek Όλα τα Αξιοθέατα 16/100 · 9 Needs editing
84 monitor.php:575
	English Sites
	Greek Ιστοσελίδες 11/100 · 5 Needs editing
87 monitor.php:589
	English Template
	Greek Πρότυπο 7/100 · 8 Needs editing
89 monitor.php:814
	English Cancel
	Greek Ακύρωση 7/100 · 6 Needs editing
90 monitor.php:953
	English Mute
	Greek Σίγαση 6/100 · 4 Needs editing
91 monitor.php:955
	English Acknowledge
	Greek Αναγνώριση 10/110 · 11 Needs editing
93 monitor.php:963
	English Reset
	Greek Επαναφορά 9/100 · 5 Needs editing
108 monitor.php:1962 • monitor.php:2158 • monitor.php:2188
	English Never
	Greek Ποτέ 4/100 · 5 Needs editing
110 monitor.php:1974 • setup.php:80 • setup.php:660
	English None
	Greek Κανένα 6/100 · 4 Needs editing
112 monitor.php:1982
	English Device:
	Greek 设备： 3/100 · 7 Needs editing
114 monitor.php:1989 • monitor.php:2037
	English Location:
	Greek Τοποθεσία: 10/100 · 9 Needs editing
116 monitor.php:1997
	English Status:
	Greek Κατάσταση: 10/100 · 7 Needs editing
125 monitor.php:2025
	English Availability:
	Greek Διαθεσιμότητα: 14/130 · 13 Needs editing
127 monitor.php:2030 • monitor.php:2178
	English N/A
	Greek Μη Διαθέσιμο 12/100 · 3 Needs editing
129 monitor.php:2041
	English Contact:
	Greek Επαφή 5/100 · 8 Needs editing