Cacti/mactrack — Greek @ Cacti Translations

Exit Zen

91 mactrack_device_types.php:519 • mactrack_devices.php:524
	English Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.
	Greek Πρέπει να επιτραπεί στη διαδικασία εισαγωγής να αντικαταστήσει υπάρχοντα δεδομένα; Σημειώστε ότι αυτό δεν σημαίνει διαγραφή παλιάς σειράς, αντικαταστήστε μόνο τις διπλές σειρές. 177/1420 · 142 Needs editing
92 mactrack_device_types.php:522 • mactrack_devices.php:527
	English Allow Existing Rows to be Updated?
	Greek Να επιτρέπεται η ενημέρωση υφιστάμενων σειρών; 46/340 · 34 Needs editing
93 mactrack_device_types.php:527 • mactrack_devices.php:532
	English Required File Format Notes
	Greek Απαιτούμενες σημειώσεις μορφοτύπου αρχείου 42/260 · 26 Needs editing
94 mactrack_device_types.php:530 • mactrack_devices.php:535
	English The file must contain a header row with the following column headings.
	Greek Το αρχείο πρέπει να περιέχει μια σειρά κεφαλίδας με τις ακόλουθες επικεφαλίδες στηλών. 86/700 · 70 Needs editing
95 mactrack_device_types.php:532
	English - A common name for the device. For example Cisco 6509 Switch
	Greek - Κοινό όνομα για τη συσκευή. Για παράδειγμα, ο διακόπτης Cisco 6509 68/630 · 63 Needs editing
96 mactrack_device_types.php:533
	English - The vendor who produces this device
	Greek - Ο πωλητής που παράγει αυτή τη συσκευή 39/380 · 38 Needs editing
97 mactrack_device_types.php:534
	English - The type of device this is. See the notes below for this integer value
	Greek - Ο τύπος της συσκευής είναι. Δείτε τις παρακάτω σημειώσεις για αυτήν την ακέραια τιμή 86/740 · 74 Needs editing
98 mactrack_device_types.php:535
	English - A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
	Greek - Ένα μοναδικό σύνολο χαρακτήρων από το snms sysDescr που αναγνωρίζουν μοναδικά αυτή τη συσκευή 95/870 · 87 Needs editing
99 mactrack_device_types.php:536
	English - The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
	Greek - Το smsObjectID για το συγκεκριμένο προμηθευτή που διακρίνει αυτή τη συσκευή από την επόμενη 93/840 · 84 Needs editing
100 mactrack_device_types.php:537
	English - The scanning function that will be used to scan this device type
	Greek - Η λειτουργία σάρωσης που θα χρησιμοποιηθεί για τη σάρωση αυτού του τύπου συσκευής 83/670 · 67 Needs editing
101 mactrack_device_types.php:538
	English - The IP scanning function that will be used to scan this device type
	Greek - Η λειτουργία σάρωσης IP που θα χρησιμοποιηθεί για τη σάρωση αυτού του τύπου συσκευής 86/700 · 70 Needs editing
102 mactrack_device_types.php:539
	English - The 802.1x scanning function that will be used to scan this device type
	Greek - Η λειτουργία σάρωσης 802.1x που θα χρησιμοποιηθεί για τη σάρωση αυτού του τύπου συσκευής 90/740 · 74 Needs editing
103 mactrack_device_types.php:540
	English - If the Serial Number for this device type can be obtained via an SNMP Query, add it's OID here
	Greek - Εάν ο σειριακός αριθμός για αυτόν τον τύπο συσκευής μπορεί να ληφθεί μέσω ενός ερωτήματος SNMP, προσθέστε εδώ το OID του 122/970 · 97 Needs editing
104 mactrack_device_types.php:541
	English - If your scanning function does not have the ability to isolate trunk ports or link ports, this is the starting port number for user ports
	Greek - Εάν η λειτουργία σάρωσης δεν έχει τη δυνατότητα απομόνωσης θυρών κορμού ή θυρών σύνδεσης, αυτός είναι ο αριθμός θύρας εκκίνησης για θύρες χρηστών 147/1400 · 140 Needs editing
105 mactrack_device_types.php:542
	English - Same as the lowPort with the exception that this is the high numbered user port number
	Greek - Ίδιο με το lowPort με την εξαίρεση ότι πρόκειται για τον αριθμό θύρας του χρήστη με υψηλές αριθμητικές τιμές 110/890 · 89 Needs editing
106 mactrack_device_types.php:543
	English - Disabled type is not used
	Greek 0/280 · 28 Needs editing
107 mactrack_device_types.php:545 • mactrack_devices.php:558
	English The primary key for this table is a combination of the following three fields:
	Greek Το πρωτεύον κλειδί για αυτόν τον πίνακα είναι ένας συνδυασμός των ακόλουθων τριών πεδίων: 89/780 · 78 Needs editing
108 mactrack_device_types.php:549
	English Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.
	Greek Επομένως, αν επιχειρήσετε να εισαγάγετε τύπους συσκευών διπλότυπων, τα υπάρχοντα δεδομένα θα ενημερωθούν με τις νέες πληροφορίες. 129/1190 · 119 Needs editing
109 mactrack_device_types.php:551 • mactrack_devices.php:564
	English is an integer field and must be one of the following:
	Greek είναι ένα ακέραιο πεδίο και πρέπει να είναι ένα από τα ακόλουθα: 64/540 · 54 Needs editing
110 mactrack_device_types.php:553 • mactrack_devices.php:566
	English 1 - Switch/Hub
	Greek 1 - Διακόπτης / διανομέας 25/140 · 14 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.