The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Context English Greek State
Idle Στροφές βραδυπορίας
Running Τρέχουσες
No method Μέθοδος
Authentication Success Επιτυχία ελέγχου ταυτότητας
Authentication Failed Η ταυτοποίηση απέτυχε
Authorization Success Επιτυχία εξουσιοδότησης
Authorization Failed Η εξουσιοδότηση απέτυχε
Device Tracking OUI Database Import Results Παρακολούθηση των αποτελεσμάτων εισαγωγής δεδομένων βάσης δεδομένων OUI
Getting OUI Database from IEEE Λήψη βάσης δεδομένων OUI από το IEEE
Getting OUI Database from the IEEE Λήψη βάσης δεδομένων OUI από το IEEE
OUI Database Download from IEEE Complete Λήψη βάσης δεδομένων OUI από το IEEE Complete
OUI Database Download from IEEE FAILED Λήψη βάσης δεδομένων OUI από το IEEE FAILED
There were '%d' Entries Added/Updated in the database. Υπήρχαν καταχωρήσεις '% d' Προστέθηκαν / ενημερώθηκαν στη βάση δεδομένων.
There were '%d' Records Removed from the database. Υπήρχαν αφαιρούμενες εγγραφές '% d' από τη βάση δεδομένων.
atifIndexes data collection complete ολοκληρώθηκε η συλλογή δεδομένων atifIndexes
atPhysAddress data collection complete στη συλλογή δεδομένωνPhysAddress ολοκληρώθηκε
This translation Translated Cacti/mactrack Στροφές βραδυπορίας
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Στροφές βραδυπορίας
Needs editing Cacti/gexport Αεργος
Translated Cacti/reportit Στροφές βραδυπορίας
Translated Cacti/core (v1.2.x) Στροφές βραδυπορίας


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 1