Cacti

core (v1.2.x)

French

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

2912 lib/data_query.php:310
	English Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken.
	French Suppression d'index détectée ! PrécédentIndice : %s 51/700 · 70 Needs editing
2922 lib/data_query.php:385
	English No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population
	French Aucun changement d'index détecté, saut du ré-indice et re-population de l'antémémoire du pollueur. 98/750 · 75 Needs editing
2926 lib/data_query.php:496
	English Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s'
	French Nouveau champ de tri détecté:'%s' Ancien champ de tri'%s'. 58/490 · 49 Needs editing
2929 lib/data_query.php:613
	English Could not find data query XML file at '%s'
	French Impossible de trouver le fichier XML d'interrogation des données à'%s'. 71/420 · 42 Needs editing
2930 lib/data_query.php:617
	English Found data query XML file at '%s'
	French Fichier XML de requête de données trouvé à'%s'. 47/330 · 33 Needs editing
2934 lib/data_query.php:653 • lib/data_query.php:836
	English Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only
	French Doit contenir des champs d'entrée ou de sortie d'entrée et de sortie de direction uniquement. 93/1160 · 116 Needs editing
2937 lib/data_query.php:674
	English Executing script for num of indexes '%s'
	French Exécuter le script pour le nombre d'index'%s'. 46/400 · 40 Needs editing
2943 lib/data_query.php:700
	English Click to show Data Query output for 'index'
	French Cliquez pour afficher la sortie de Data Query pour'index'. 58/430 · 43 Needs editing
2945 lib/data_query.php:718 • lib/data_query.php:1205
	English Click to show Data Query output for field '%s'
	French Cliquez pour afficher la sortie de la requête de données pour le champ'%s'. 75/460 · 46 Needs editing
2947 lib/data_query.php:726
	English Executing script query '%s'
	French Exécution d'une requête de script'%s'. 38/270 · 27 Needs editing
2966 lib/data_query.php:988
	English Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined
	French Correction d'un champ'method' incorrect pour'%s' puisque'rewrite_index' ou'oid_suffix' est défini. 98/850 · 85 Needs editing
2967 lib/data_query.php:995
	English Inserting index data for field '%s' [value='%s']
	French Insertion des données d'index pour le champ'%s'[value='%s']]. 61/480 · 48 Needs editing
2971 lib/data_query.php:1041
	English Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']
	French Exécution d'un get SNMP pour les données @'%s'[value='%s']. 59/470 · 47 Needs editing
2975 lib/data_query.php:1143
	English Found result for data @ '%s' [value='%s']
	French Résultat trouvé pour les données @'%s'[value='%s']]. 52/410 · 41 Needs editing
2976 lib/data_query.php:1151
	English Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']
	French Réglage du résultat pour les données @'%s'[key='%s', value='%s']]. 66/530 · 53 Needs editing
2977 lib/data_query.php:1155
	English Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']
	French Résultat sauté pour les données @'%s'[key='%s', value='%s']]. 61/530 · 53 Needs editing
2979 lib/data_query.php:1199
	English Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']
	French Exécution d'un get SNMP pour les données @'%s'[value='$value']]. 64/510 · 51 Needs editing
2981 lib/data_query.php:1244
	English Executing SNMP walk for data @ '%s'
	French Exécution de la marche SNMP pour les données @'%s'. 51/350 · 35 Needs editing
2984 lib/data_query.php:1346
	English Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'
	French Chaîne OCTET trouvée Valeur décodée'%s':'%s'. 45/430 · 43 Needs editing
2986 lib/data_query.php:1429
	English Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]
	French Index[%s='%s'] trouvé : %s[à partir de l'analyse de la valeur de regexp oid]. 77/600 · 60 Needs editing