Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations: Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid

	English	French
	Auto Bulk Walk Size Selected.	Taille de marche en vrac automatique sélectionnée.
	Failed to load SNMP session.	Échec du chargement de la session SNMP.
	Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f.	Testé Bulk Walk Size %d avec une réponse de %2.4f.
	Bulk Walk Size selected was %d.	La taille de marche en vrac sélectionnée était %d.
	Saving Bulk Walk Size to Device.	Enregistrement de la taille de marche en vrac sur l'appareil.
	Bulk Walk Size is fixed at %d.	La taille de marche en masse est fixée à %d.
	Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s	Exécuter SNMP get pour le nombre d'index @'%s' Index Count : %s
	<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries	<oid_num_indexes&gt ; manquant dans le fichier XML,'Index Count Changed' émulé en comptant les entrées oid_indexes
	Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s	Exécution de la marche SNMP pour la liste des index @'%s' Index Count : %s
	No SNMP data returned	Aucune donnée SNMP retournée
	Index found at OID: '%s' value: '%s'	Index trouvé à l'OID : '%s' valeur : '%s'
	List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s	Filtrage de la liste des index @'%s' Index Count : %s
	Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'	Index filtré par valeur trouvé à l'OID : '%s' valeur : '%s'
	Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s	Filtrage de la liste des index @'%s' Index Count : %s
	Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'	Index filtré trouvé à l'OID : '%s' valeur : '%s'
	Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined	Correction d'un champ'method' incorrect pour'%s' puisque'rewrite_index' ou'oid_suffix' est défini.
	Inserting index data for field '%s' [value='%s']	Insertion des données d'index pour le champ'%s'[value='%s']].
	Located input field '%s' [get]	Champ de saisie localisé'%s'[get]
	Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/'	Règle de réécriture OID trouvée : 's/%s/%s/'
	oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'	oid_rewrite à l'OID : '%s' nouvel OID : '%s'
	Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']	Exécution d'un get SNMP pour les données @'%s'[value='%s'].
	Field '%s' %s	Champ'%s' %s
	Executing SNMP get for %s oids (%s)	Exécuter SNMP get for %s oids (%s)
	Sort field returned no data for OID[%s], skipping.	Le champ de tri n'a renvoyé aucune donnée pour l'OID[%s], saut.
	Found result for data @ '%s' [value='%s']	Résultat trouvé pour les données @'%s'[value='%s']].
	Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']	Réglage du résultat pour les données @'%s'[key='%s', value='%s']].
	Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']	Résultat sauté pour les données @'%s'[key='%s', value='%s']].
	Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)	Got SNMP get result for data @'%s'[value='%s'] (index : %s)
	Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']	Exécution d'un get SNMP pour les données @'%s'[value='$value']].
	Located input field '%s' [walk]	Champ de saisie localisé'%s'[walk]
	Executing SNMP walk for data @ '%s'	Exécution de la marche SNMP pour les données @'%s'.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Correction d'un champ'method' incorrect pour'%s' puisque'rewrite_index' ou'oid_suffix' est défini.
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Correction d'un champ'method' incorrect pour'%s' puisque'rewrite_index' ou'oid_suffix' est défini.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

lib/data_query.php:988

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/fr-FR.po, string 2966