Cacti/thold — Russian @ Cacti Translations: Data Template

	English	Russian
	Disable Threshold(s)	Отключить порог(и)
	Click 'Continue' to reapply Suggested Name(s) to the following Threshold(s).	Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы повторно применить предложенное имя (имена) к следующему порогу (порогам).
	Apply Suggestion	Применить Предложение
	Click 'Continue' to update the following Threshold(s) with their associate Template's details.	Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы обновить следующий(ые) порог(ы) с деталями шаблона ассоциированного(ых).
	Reapply Template	Повторное применение Шаблона
	Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered, will be ignored.	Нажмите «Продолжить», чтобы подтвердить следующие пороговые значения. Пороги, которые не позволяют это или не срабатывают, будут игнорироваться.
	Acknowledge Threshold(s)	Подтвердить шаблон (шаблоны) подтверждения
	Click 'Continue' to Resume Notifications for the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored.	Нажмите «Продолжить», чтобы возобновить уведомления для следующих пороговых значений. Пороги, которые не позволяют это или не срабатывают, будут игнорироваться.
	Resume Notifications for Threshold(s)	Удалить список(ы) уведомлений
	Click 'Continue' to Suspend Notifications for the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored.	Нажмите «Продолжить», чтобы приостановить уведомления для следующих пороговых значений. Пороги, которые не позволяют это или не срабатывают, будут игнорироваться.
	Suspend Notification for Threshold(s)	Дублирующий(ые) список(ы) уведомлений
	Invalid action detected, can not proceed	Недействительное действие обнаружено, не может продолжаться.
	Threshold Management	Пороговое управление
	Apply Filters	Применить фильтры
	Return to Defaults	Возврат к настройкам по умолчанию
	Data Template	Шаблон данных
	Disabled at Template	Шаблон данных
	Disabled at Threshold	Отключить пороговый уровень
	Ack Required	Требуется подтверждение
	External ID
	The Threshold Type. For Baseline Types: [TIP] refers to the Time In the Past with MIN, MAX, AVG, and LAST from no more than a day in time from that period. [AOT] refers to the Average over the entire Time period. If there is a colon followed by MIN, MAX, AVG, LAST, the Value came from that Consolidation Function.
	DSName	DSName
	Current	Текущий
	The last measured value for the Data Source	Последнее измеренное значение для Источника данных
	High	Высокий
	The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.	Высокие значения предупреждений / предупреждений. ПРИМЕЧАНИЕ. Базовые значения представлены в процентах, все остальные значения являются отображаемыми значениями, которые могут быть изменены с помощью cdef.
	Low	Низкий
	The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.	Низкие значения предупреждений / предупреждений. ПРИМЕЧАНИЕ. Базовые значения представлены в процентах, все остальные значения являются отображаемыми значениями, которые могут быть изменены с помощью cdef.
	Trigger	Триггер
	Duration	Продолжительность
	Repeat	Повторять

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/thold	Шаблон данных
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Шаблон данных
	Propagated Translated Cacti/reportit	Шаблон данных
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Шаблон данных