Translation

English
N/A
3/100 · 3
English Polish
Threshold Mail Próg
Down Host Mail
Up Host Mail
Threshold Cmd Próg
Down Host Cmd
Up Host Cmd
Auto
0 Digits
1 Digit
%d Digits %d dni
> %d Devices Urządzenia
> %d %%% of Devices Globally Urządzenia
> %d Devices in a Site Urządzenia
> %d %%% of Devices in a Site Urządzenia
SNMP not in use SNMP nieużywany
N/A N/D
Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state Informacja o urządzeniach: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) zwrócony ze stanu DOWN
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES> <br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br><br>Potencjalna odpowiedź ping: <CUR_TIME> ms<br>Średnia odpowiedź systemu : <AVG_TIME> ms<br> Dostępność systemu: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Niedawno sprawdzona data UP: <LAST_FAIL><br>Devices Poprzednio DOWN dla: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES>.
Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN Błąd urządzeń: <Pismo> (<HOSTNAME>) jest w dół
DOWN DÓŁ
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES> Błąd systemu : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) jest <DOWN/UP><br><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Średnia odpowiedź systemu : <AVG_TIME> ms<br> Dostępność systemu: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Data ostatnia sprawdzona w dół : <LAST_FAIL><br>Urządzenia wcześniej UP dla: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES>.
Thresholds Progi
(actions) Akcje
(edit) (edytuj)
(save) Zapisz
(add) (dodaj)
Threshold Logs Progi
Device Status Status Urządzenia
Thresholds - Failures Progi - niepowodzenia
Thresholds - Normal Progi - normalne
Thresholds - Recovering Progi - odzyskiwanie
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/intropage N/Die dotyczy
Propagated Needs editing Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/audit
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/flowview

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/polling.php:478 • includes/polling.php:673 • notify_queue.php:489 • notify_queue.php:490 • thold.php:1002 • thold.php:1034 • thold.php:1035 • thold.php:1272 • thold.php:1324 • thold.php:1331 • thold.php:1337 • thold.php:1345 • thold.php:1351 • thold.php:1368 • thold.php:1370 • thold.php:1572 • thold_graph.php:725 • thold_graph.php:757 • thold_graph.php:758 • thold_graph.php:1054 • thold_graph.php:1103 • thold_graph.php:1106 • thold_graph.php:1107 • thold_graph.php:1108 • thold_graph.php:1542 • thold_graph.php:1543
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 115