Translation

English
Continue
8/100 · 8
English Italian
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Questo è il messaggio che verrà visualizzato in cima a tutti gli avvisi di soglia (255 Char MAX). L'HTML è consentito, ma verrà rimosso solo per le e-mail di testo. Ci sono diversi descrittori che possono essere utilizzati.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> È stato emesso un allarme che richiede la vostra attenzione. <br><br><strong>Dispositivo</strong>: <DESCRIZIONE> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Messaggio</strong>: <soggetto><br><br><br><GRAPH>.
Threshold Warning Message Messaggio di avviso di soglia
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Questo è il messaggio che verrà visualizzato in cima a tutti gli avvisi di soglia (255 Char MAX). L'HTML è consentito, ma verrà rimosso solo per le e-mail di testo. Ci sono diversi descrittori che possono essere utilizzati.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> È stato emesso un avviso che richiede la vostra attenzione. <br><br><strong>Dispositivo</strong>: <DESCRIZIONE> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Messaggio</strong>: <soggetto><br><br><br><GRAPH>.
Threshold Restoral Message Messaggio di allarme soglia
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Questo è il messaggio che verrà visualizzato in cima a tutti gli avvisi di soglia (255 Char MAX). L'HTML è consentito, ma verrà rimosso solo per le e-mail di testo. Ci sono diversi descrittori che possono essere utilizzati.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> È stato emesso un allarme che richiede la vostra attenzione. <br><br><strong>Dispositivo</strong>: <DESCRIZIONE> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Messaggio</strong>: <soggetto><br><br><br><GRAPH>.
Thold # Thold # # # Thold # # Thold #
Duplicate Duplica
Associate Socio
Disassociate Dissociare
Devices Dispositivi
Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s). Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default. Fare clic su "Continua" per eliminare gli elenchi di notifica. Qualsiasi dispositivo o soglia(i) associata(i) alla(e) lista(i) verrà ripristinata al valore predefinito.
Cancel Annulla
Continue Continua
Delete Notification List(s) Cancellare l'elenco o gli elenchi di notifica
Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s). Fare clic su "Continua" per duplicare il seguente elenco di notifiche.
New List Name Nome della nuova lista
New Notification List Nuovo elenco delle notifiche
Duplicate Notification List(s) Duplicare l'elenco o gli elenchi di notifica duplicati
%s Threshold Template(s) Modello(i) di soglia %s Template(i)
Click 'Continue' to Association the Notification List '%s' with the Threshold Template(s) below. Fare clic su 'Continua' per associare l'elenco di notifica '%s' con il/i modello/i di soglia qui sotto.
No Change Nessuna Modifica
Notification List Only Solo elenco delle notifiche
Notification List, Retain Other Settings Elenco notifiche, mantenimento di altre impostazioni
Warning Membership: Avviso di appartenenza:
Alert Membership: Allarme di appartenenza:
Associate Notification List(s) Elenco delle notifiche degli associati
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below. Fare clic su 'Continua' per dissociare l'elenco di notifica '%s' dal/i modello/i di soglia qui sotto.
Remove List Rimuovi la lista
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/routerconfigs

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
notify_lists.php:520 • notify_lists.php:532 • notify_lists.php:590 • notify_lists.php:601 • notify_lists.php:660 • notify_lists.php:671 • notify_lists.php:731 • notify_lists.php:744 • notify_queue.php:152 • setup.php:1359 • setup.php:1524 • thold.php:465 • thold_functions.php:7485 • thold_templates.php:310
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 298