Cacti/thold — French @ Cacti Translations: Not Up

	English	French
	The number of Data Sources for this Device	Le nombre de sources de données pour ce dispositif
	The status for this Device as of the last time it was polled	L'état de cet appareil à la dernière fois qu'il a été interrogé.
	The last time Cacti found an issue with this Device. It can be higher than the Uptime for the Device, if it was rebooted between Cacti polling cycles	La dernière fois que Cacti a trouvé un problème avec cet appareil. Il peut être supérieur au temps de fonctionnement du dispositif, s'il a été redémarré entre les cycles d'interrogation Cacti.
	Uptime	Durée de fonctionnement
	The official uptime of the Device as reported by SNMP	Le temps de disponibilité officiel de l'appareil tel que rapporté par SNMP
	The official hostname for this Device	Le nom d'hôte officiel de cet appareil
	Current (ms)	Actuel (ms)
	The current response time for the Cacti Availability check	Le temps de réponse actuel pour le contrôle de disponibilité Cacti
	Average (ms)	Moyen (ms)
	The average response time for the Cacti Availability check	Le temps de réponse moyen du contrôle de disponibilité Cacti
	Availability	Disponibilité
	The overall Availability of this Device since the last counter reset in Cacti	La disponibilité globale de cet appareil depuis la dernière remise à zéro du compteur dans Cacti
	Edit Device	Modifier un appareil
	View Graphs	Voir les graphiques
	No Devices	Équipements
	Not Up	Pas en haut
	No Export Rows Found.
	Threshold Log for [ %s ]	Seuil Journal pour [ %s ]
	Log Entries	Entrées de journal
	Device	Équipement
	Time	Heure
	Alert Value	Valeur d'alerte
	Measured Value	Valeur mesurée
	No Threshold Logs Found	Pas de billes de seuil trouvées
	Entries	Entrées
	You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected	Vous n'êtes pas autorisé à modifier un ou plusieurs des Seuils sélectionnés.
	%s (%d Thresholds)	(%d Seuils)
	Click 'Continue' to export the following Threshold Template(s).	Cliquez sur'Continuer' pour exporter le(s) modèle(s) de seuil suivant(s).
	Export Template(s)	Modèle(s) d'exportation
	Click 'Continue' to delete the following Threshold Template(s).	Cliquez sur'Continuer' pour supprimer le(s) modèle(s) de seuil suivant(s).
	Delete Template(s)	Supprimer le(s) modèle(s)

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Needs editing Cacti/thold	Pas en haut
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/monitor	Pas Up	Pas ~~en haut~~Up
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Pas Up	Pas ~~en haut~~Up
	Propagated Translated Cacti/core	Pas Up	Pas ~~en haut~~Up