Cacti/thold — Spanish @ Cacti Translations: Device Threshold Alert Membership:

	English	Spanish
	Notification List, Retain Other Settings	Lista de notificaciones, retener otras opciones
	Warning Membership:	Membresía de Advertencia:
	Alert Membership:	Membresía de Alerta:
	Associate Notification List(s)	Lista(s) de Notificación de Asociados
	Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below.	Haga clic en 'Continuar' para disociar la Lista de Notificaciones '%s' de la(s) Plantilla(s) de Umbrales a continuación.
	Remove List	Eliminar la lista
	Disassociate Notification List(s)	Lista(s) de notificaciones de disociación
	%s Threshold(s)	%s Umbral(es)
	Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below.	Haga clic en'Continuar' para asociar la lista de notificaciones '%s' con el/los umbral(s) a continuación.
	Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below.	Haga clic en'Continuar' para disociar la lista de notificaciones '%s' de los umbrales que aparecen a continuación.
	Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below.	Haga clic en'Continuar' para asociar la Lista de notificaciones '%s' con el(los) dispositivo(s) que aparece(n) a continuación.
	You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.	También puede asociar los umbrales de dispositivos. Sin embargo, estos límites de dispositivo deberán permitir que se sobrescriba la lista de notificaciones de Thrshold.
	Notification and Global Lists	Notificación y listas globales
	Resulting Membership:	Membresía resultante:
	Device Threshold Warning Membership:	Membresía de Advertencia:
	Device Threshold Alert Membership:	Membresía del umbral de alerta del dispositivo:
	Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below.	Haga clic en "Continuar" para disociar la lista de notificaciones"%s" de los dispositivos que aparecen a continuación.
	You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.	También puede disociar los umbrales de dispositivos. Sin embargo, estos límites de dispositivo deberán permitir que se sobrescriba la lista de notificaciones de Thrshold.
	[edit: %s]	[editar: %s]
	[new]	[nuevo]
	List General Settings	Parametrizaciones generales de la lista
	Name	Nombre
	Enter a name for this Notification List.	Introduzca un nombre para esta lista de notificaciones.
	Description	Descripción
	Enter a description for this Notification List.	Introduzca una descripción para esta Lista de avisos.
	To disable all notifications from this Notification List, you can simply disable it here.	Para deshabilitar todas las notificaciones de esta lista de notificaciones, simplemente puede deshabilitarla aquí.
	To Email Addresses	Direcciones de correo
	Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List.	Introduzca una lista de direcciones de correo electrónico separadas por comas para esta Lista de notificación.
	BCC Email Addresses	Direcciones de correo
	Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List to be blind copied.	Introduzca una lista de direcciones de correo electrónico separadas por comas para esta Lista de notificación.
	Email Style/Format File	Archivo de estilo/formato de correo electrónico