Translation

English
English Spanish
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Haga clic en "Continuar" para confirmar los siguientes umbrales.
Threshold Template Subordinate Data Template Not Found! Plantilla de umbral Plantilla de datos subordinados no encontrada!
Threshold Template Subordinate Data Source Not Found! Plantilla de umbral de fuente de datos subordinada no encontrada!
Threshold Template import columns do not match the database schema Las columnas de importación de la plantilla de umbral no coinciden con el esquema de la base de datos
Imported Importado
Threshold Template '%s' %s! Plantilla de umbral '%s' %s!
Updated Actualizado
Import Importar
Threshold Template '%s' %s Failed! Plantilla de Umbral '%s' %s Fallido!
Update Actualizar
Errors encountered while attempting to import Threshold Template data. Se han producido errores al intentar importar los datos de la plantilla de umbral.
Threshold Template Import data was not found to be XML data. No se encontraron datos XML en los datos importados para la plantilla del umbral.
Threshold Template Import data was not correct while importing Threshold Template. El ID de la plantilla de umbral no se ha configurado al intentar crear el gráfico y el umbral.
The Threshold has been Ascknowledged. El tipo de umbral que será monitoreado.
The Threshold will no longer generate Alerts, Notifications, or execute commands. El umbral ya no generará alertas, notificaciones ni ejecutará comandos.
The Threshold will restart generating Alerts. El umbral reiniciará la generación de alertas.
Threshold Status Estado del umbral
Actions Acciones
Ack Detail Ack Detalle
Edit Threshold Editar umbral
Disable Threshold Desactivar umbral
Enable Threshold Activar Umbral
To enable the Threshold, enable the Template first Seleccione una plantilla de umbral
View Graph Ver gráfico
View Threshold History Ver historial de umbrales
Suspend Notifications until the Threshold clears Lista(s) de notificaciones duplicada(s)
Resume Notifications for this breached Threshold Borrar lista(s) de avisos
Acknowledgement Message Reconocimientos
Date Fecha
Comment Not Found Comentario no encontrado
Ack History Historia de Ack

Loading…

User avatar Beast

Translation changed

Cacti / tholdSpanish

3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_graph.php:80
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 722