Translation

English
Continue
3/100 · 8
English Japanese
Actions 操作
Unknown 不明
No Syslog Messages syslog メッセージがない
Alert Log Rows アラート・ログ行
Alert Removed アラートの削除
No Alert Log Messages アラートログメッセージなし
All Programs プログラム一覧
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Alert Rule(s). 「続行」をクリックして、次のSyslogアラートルールを削除します。
Delete Syslog Alert Rule(s) Syslog アラート ルールの削除
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s). 「続行」をクリックして、次のSyslogアラートルールを無効にします。
Disable Syslog Alert Rule(s) Syslog アラート ルールの無効化
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s). [続行] をクリックして、次の Syslog アラート ルールを有効にします。
Enable Syslog Alert Rule(s) Syslog アラート ルールの有効化
Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s). [続行] をクリックして、次の Syslog アラート ルールをエクスポートします。
Export Syslog Alert Rule(s) Syslog アラート ルールのエクスポート
Continue 続ける
The SQL Syntax Entered is invalid. Please correct your SQL.<br> 入力された SQL 構文が無効です。 SQLを修正してください。<br>
The Pre-processed SQL is:<br><br> %s 前処理されたSQLは次のとおりです。<br><br> %s
The processed SQL was invalid. Please correct your SQL 処理された SQL が無効でした。 SQLを修正してください
Not Set 未設定
1 Minute 1分
1 Month 1ヶ月
Alert Edit [edit: %s] アラート編集[編集:%s]
Alert Edit [new] アラート編集[新規]
New Alert Rule 新しいアラート ルール
N/A 該当なし
Details 詳細
Name 名前
Please describe this Alert. このアラートについて説明してください。
What is the Severity Level of this Alert? このアラートの重大度レベルはどれくらいですか?
Reporting Level レポートレベル
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/syslog
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/wmi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_alerts.php:208 • syslog_removal.php:230 • syslog_reports.php:208
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 243