Translation

English
%d Days
4/100 · 7
English Japanese
Syslog Retention syslog保持
This is the number of days to keep events. これは、イベントを開催する日数です。
Syslog Alert Retention syslogアラート保持
This is the number of days to keep alert logs. これはアラートログを保存する日数です。
Remote Message Processing メッセージ文字列：
Enable Remote Data Collector Message Processing リモートデータコレクタメッセージ処理を有効にする
If your Remote Data Collectors have their own Syslog databases and process their messages independently, check this checkbox. By checking this Checkbox, your Remote Data Collectors will need to maintain their own 'config_local.php' file in order to inform Syslog to use an independent database for message display and processing. Please use the template file 'config_local.php.dist' for this purpose. WARNING: Syslog tables will be automatically created as soon as this option is enabled. リモートデータコレクターに独自のSyslogデータベースがあり、メッセージを個別に処理する場合は、このチェックボックスをオンにします。このチェックボックスをオンにすると、リモートデータコレクターは、メッセージの表示と処理に独立したデータベースを使用するようにSyslogに通知するために、独自の「config_local.php」ファイルを維持する必要があります。この目的には、テンプレートファイル「config_local.php.dist」を使用してください。警告：このオプションを有効にすると、Syslogテーブルが自動的に作成されます。
Remote Data Collector Rules Sync リモートデータコレクタールールの同期
If your Remote Data Collectors have their own Syslog databases and process thrie messages independently, check this checkbox if you wish the Main Cacti databases Alerts, Removal and Report rules to be sent to the Remote Cacti System. リモートデータコレクターが独自のSyslogデータベースを持ち、3つのメッセージを個別に処理する場合、メインCactiデータベースのアラート、削除、およびレポートのルールをリモートCactiシステムに送信する場合は、このチェックボックスをオンにします。
Delete 削除
Disable 無効
Enable 有効
Export エクスポート
Indefinite 不定
%d Day %d 日間
%d Days %d 日
%d Week %d 週間の
%d Weeks %d 週間の
%d Month %d ヶ月間の
%d Months %d ヶ月間の
%d Year %d 年間の
Never 決して
%d Minute ％d分
%d Minutes %d 分
Notice 通知
Warning 警告
Critical 深刻
Begins with 始まる
Contains 含む
Ends with で終わる
Hostname is ホスト名
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/syslog
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/thold %d<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> 日
Propagated Needs editing Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/hmib %d<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> 日
Propagated Translated Cacti/mikrotik %d<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> 日
The following strings have different sources, but the same context.
Needs editing Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
setup.php:1310 • setup.php:1311 • setup.php:1312 • setup.php:1313 • setup.php:1314 • setup.php:1329 • setup.php:1330 • setup.php:1331 • setup.php:1332 • setup.php:1333 • syslog_alerts.php:382
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 107