Cacti/servcheck — Dutch @ Cacti Translations: General Settings

	English	Dutch
	New CA	Nieuwe CA
	CA Chain	CA-keten
	CA and intermediate certs, PEM encoded	CA en intermediaire certificaten, PEM-gecodeerd
	A Useful Name for this Proxy.	Een bruikbare naam voor deze proxy.
	New Proxy	Nieuwe proxy
	Hostname	Hostname
	The Proxy Hostname.	De proxy-hostnaam.
	HTTP Port	HTTP-code
	The HTTP Proxy Port.	De HTTP-proxypoort.
	HTTPS Port	HTTP-code
	The HTTPS Proxy Port.	De HTTPS-proxypoort.
	User Name	Gebruikersnaam
	The user to use to authenticate with the Proxy if any.	De gebruiker die moet worden gebruikt om te verifiëren met de proxy, indien aanwezig.
	Password	Wachtwoord
	The user password to use to authenticate with the Proxy if any.	Het gebruikerswachtwoord dat moet worden gebruikt om te verifiëren met de proxy, indien aanwezig.
	General Settings	Algemene instellingen
	Service Check Name	Servicecontrole Naam
	The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications.	De naam die wordt weergegeven voor deze servicecontrole en die is opgenomen in de waarschuwingsberichten.
	Enable Service Check	Servicecontrole inschakelen
	Uncheck this box to disabled this test from being checked.	Vink dit vakje uit om deze url uit te schakelen.
	Poller	Poller
	Poller on which the test will run	Poller waarop de test wordt uitgevoerd
	Type of service	Type dienstverlening
	What type of service?	Wat voor soort service?
	IP Address or DNS name of server	IP-adres om verbinding te maken met deze server
	You can specify another port (example.com:5000) otherwise default will be used	U kunt een andere poort (example.com:5000) opgeven, anders wordt de standaardpoort gebruikt
	Service settings	Algemene instellingen
	None	Geen
	Your own CA and intermediate certs	Uw eigen CA- en intermediaire certificaten
	Username	Gebruikersnaam
	With authentication the test gains more information. For LDAP something like cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. For smb use DOMAIN/user	Met authenticatie krijgt de test meer informatie. Voor LDAP iets als cn = John Doe, OU = anygroup, DC = example, DC = com. Voor het mkb gebruik DOMEIN/gebruiker

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/servcheck	Algemene instellingen
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/npc	Algemene Instellingen	Algemene iInstellingen
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Algemene Instellingen	Algemene iInstellingen
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	Algemene Instellingen	Algemene iInstellingen
	Propagated Translated Cacti/syslog	Algemene Instellingen	Algemene iInstellingen
	Propagated Translated Cacti/webseer	Algemene Instellingen	Algemene iInstellingen
	Propagated Translated Cacti/thold	Algemene Instellingen	Algemene iInstellingen
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Algemene Instellingen	Algemene iInstellingen
	Propagated Translated Cacti/core	Algemene Instellingen	Algemene iInstellingen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Cacti

servcheck

Dutch

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file