Translation

English
English Hebrew (Israel)
The user to use to authenticate with the Proxy if any. המשתמש להשתמש בו כדי לאמת עם ה- Proxy אם יש.
Password סיסמה
The user password to use to authenticate with the Proxy if any. סיסמת המשתמש שבה ניתן להשתמש כדי לאמת עם ה- Proxy, אם בכלל.
General Settings הגדרות כלליות
Service Check Name שם בדיקת שירות
The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications. השם שמוצג עבור בדיקת שירות זו, ונכלל בהודעות התראה.
Enable Service Check הפעל בדיקת שירות
Uncheck this box to disabled this test from being checked. בטל את סימון התיבה הזו כדי להשבית את כתובת האתר הזו מסומנת.
Poller פולר
Poller on which the test will run הפולר שעליו ירוץ המבחן
Type of service סוג השירות
What type of service? איזה סוג שירות?
IP Address or DNS name of server כתובת IP כדי להתחבר לשרת זה
You can specify another port (example.com:5000) otherwise default will be used באפשרותך לציין יציאה אחרת (example.com:5000) אחרת ייעשה שימוש כברירת מחדל
Service settings הגדרות כלליות
None ללא
Your own CA and intermediate certs אישורי CA וביניים משלך
Username שם משתמש
With authentication the test gains more information. For LDAP something like cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. For smb use DOMAIN/user עם אימות, הבדיקה מקבלת מידע נוסף. עבור LDAP משהו כמו cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. עבור עסקים קטנים ובינוניים, השתמש בתחום/משתמש
For anonymous ftp insert email address here. עבור FTP אנונימי הכנס כתובת דוא"ל כאן.
LDAP Search חיפוש
LDAP search filter, it could be ,OU=anygroup,DC=example,DC=com מסנן חיפוש LDAP, זה יכול להיות ,OU = anygroup,DC=example,DC=com
DNS Name for Query שם DNS עבור שאילתה
DNS name for querying שם DNS עבור שאילתה
Path Part of URL חלק נתיב מכתובת URL
For web service insert at least "/" or something like "/any/path/". For FTP listing must end with char "/". For TFTP/SCP/SMB download test insert /path/file עבור שירות אינטרנט, הוסף לפחות "/" או משהו כמו "/any/path/". עבור רישום FTP חייב להסתיים ב- char "/". עבור TFTP/SCP/SMB DOWNLOAD TEST INSERT /PATH/FILE
Requires Authentication מסמכים נדרשים
Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password. סמן תיבה זו אם האתר בדרך כלל יחזיר שגיאת 401 מכיוון שהוא דורש שם משתמש וסיסמה.
Proxy Server שרת ראשי
If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'. אם טקסט חיבור זה דורש שרת proxy, בחר אותו כאן. אחרת בחר 'ללא'.
Check Certificate בדוק את התעודה
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/servcheck
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/npc
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/webseer
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/reportit
Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 110