Translation

English
Name
2/100 · 4
English Japanese
09:00 (9am) 09:00（9am）
10:00 (12am) 10:00（12am）
11:00 (11am) 11:00（11am）
12:00 (12pm) 12:00（12pm）
13:00 (1pm) 13:00（1pm）
14:00 (2pm) 14:00（2pm）
15:00 (3pm) 15:00（3pm）
16:00 (4pm) 16:00（4pm）
17:00 (5pm) 17:00（5pm）
18:00 (6pm) 18:00（6pm）
19:00 (7pm) 19:00（7pm）
20:00 (8pm) 20:00（8pm）
21:00 (9pm) 21:00（9pm）
22:00 (10pm) 22:00（10pm）
23:00 (11pm) 23:00（11pm）
Name 名前
Give this account a meaningful name that will be displayed. このアカウントに、表示されるわかりやすい名前を付けます。
Username ユーザー名
The username that will be used for authentication. 認証に使用されるユーザー名。
Password パスワード
The password used for authentication. 認証に使用されるパスワード。
Enable Password パスワードを有効にする
Your Enable Password, if required. 必要に応じてパスワードを有効にします。
Enable Device デバイスを有効にする
Uncheck this box to disabled this device from being backed up. このチェックボックスをオフにすると、このデバイスのバックアップは無効になります。
Description 説明
Name of this device (will be used for config saving and SVN if no hostname is present in config). このデバイスの名前（設定にホスト名が存在しない場合は、設定の保存とSVNに使用されます）。
IP Address IPアドレス
This is the IP Address used to communicate with the device. これは、デバイスと通信するために使用されるIPアドレスです。
Directory ディレクトリ
This is the relative directory structure used to store the configs. これは設定を格納するために使用される相対ディレクトリ構造です。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/routerconfigs
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/wmi
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/arrays.php:125 • include/arrays.php:260 • router-devtypes.php:255
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 45