Translation

English
English Japanese
(Query) クエリ
WMI Account Options WMIアカウントオプション
WMI Authentication Account WMI認証アカウント
Choose an account to use when Authenticating via WMI WMIによる認証時に使用するアカウントを選択してください
1 Process 1プロセス
%d Processes %d プロセス
WMI Settings WMI設定
Enable WMI Data Collection データ収集
Check this box, if you want the WMI Plugin to query Windows devices. WMIプラグインでWindowsデバイスにクエリを実行する場合は、このチェックボックスをオンにします。
Concurrent Processes システムプロセスを取得する
How many concurrent WMI queries do you want the system to run? システムで同時に実行するWMIクエリはいくつありますか?
Auto Create WMI Queries WMIクエリを自動作成する
If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created. 選択した場合、自動化を実行するとき、またはデバイスを作成または保存するときに、デバイステンプレートに関連付けられているすべてのWMIクエリが作成されます。
Misc その他
Associated WMI Queries 関連付けられているWMIクエリ
Name 名前
Status 状態
WMI Query Exists WMIクエリが存在します
WMI Query Does Not Exist WMIクエリが存在しません
No Associated WMI Queries. 関連付けられているWMIクエリはありません。
Delete 削除
Add WMI Query WMIクエリを追加する
Add 追加
Add WMI Query to Device Template デバイステンプレートにWMIクエリを追加する
Click 'Continue' to delete the following WMI Queries will be disassociated from the Device Template. 次のWMIクエリを削除するには、[続行]をクリックします。クエリがデバイステンプレートから関連付け解除されます。
WMI Query Name: %s WMIクエリ名:%s
Cancel 取り消し
Continue 続ける
Remove WMI Query WMIクエリを削除する
Give this account a meaningful name that will be displayed. このアカウントに、表示されるわかりやすい名前を付けます。
Username ユーザー名
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/wmi
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/maint
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 33