Translation

English
To
1/100 · 2
English Chinese (Traditional)
Change Report Owner 更改報告所有者
Change the owner of this report. Only users with a minimum of reporting rights ('View' or higher) can be selected. 更改此報告的所有者。只能選擇具有最低報告權限（“查看”或更高）的用戶。
Enable Use of Graph Permissions 啟用圖形權限的使用
If enabled (default) the list of available data items will be filtered automatically by owner's graph permission: 'by device'. 如果啟用（默認），可用數據項列表將由所有者的圖表權限自動過濾：“按設備”。
Subhead (optional) 分目（可選）
Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|t1|' '|t2|' '|tmz|' '|d1|' '|d2|' 定義應在界面描述下顯示的附加子標題。 <br>將支持以下變量（不帶引號）：'| t1 |' “| T2 |” “| TMZ |” “| D1 |” “| D2 |”
Time Zone 時區
Select the time zone your following shifttime informations will be based on. 選擇以下班次信息所基於的時區。
Host Template Filter (optional) 主機模板過濾器（可選）
Use those data items only, which belong to hosts of this host template.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting. 僅使用屬於此主機模板主機的那些數據項。 <br>選擇“無”（默認）以停用此過濾器設置。
Data Items Filter (optional) 數據項過濾器（可選）
Allows additional filtering on the data items descriptions.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions! 允許對數據項描述進行額外過濾。 <br>使用SQL通配符，如％和/或_。沒有正規的表達！
Working Time 工作時間
From 從
The startpoint of duration you want to analyse 要分析的持續時間的起始點
To 到
The end of analysing time. 分析時間結束。
Working Days 營業日
Define the band of days where shift STARTS! 定義班次STARTS的天數！
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday 示例：從Mo（22:30）到週六（06:30）的夜班，定義為周一至週五
The name given to this report 本報告的名稱
Template 模板
The template your configuration depends on 您的配置所依賴的模板
Owner 所有者
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen. 更改此報告的所有者。只能選擇具有最低報告權限（“查看”或更高）的用戶。
Public 公開
If enabled everyone can see your report under tab 'reports' 如果啟用，則每個人都可以在“報告”標籤下看到
Reporting Period 報告期
Sliding Time Frame 滑動時間框架
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts. 如果選中，將根據計算開始的時間點自動配置報告週期。
Time Frames 時間框架
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_reports.php:382 • lib/const_reports.php:402 • rrdlist.php:414 • rrdlist.php:451
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 294