Cacti/reportit — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL …

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored.	如果启用，自动生成的导出将仅包含原始数据。被测变量的格式将被忽略。
	Change Report Owner	更改报告所有者
	Change the owner of this report. Only users with a minimum of reporting rights ('View' or higher) can be selected.	更改此报告的所有者。只能选择具有最低报告权限（“查看”或更高权限）的用户。
	Enable Use of Graph Permissions	启用图形权限
	If enabled (default) the list of available data items will be filtered automatically by owner's graph permission: 'by device'.	如果启用（默认），则可用数据项列表将按所有者的图形权限自动过滤：“by device”。
	Optional Sub-heading	[可选]版本
	Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'	定义应在接口描述下显示的附加子标题。<br> 将支持以下变量（不带引号）：'\|t1\|''\|t2\|''\|tmz\|''\|d1\|''\|d2\|'
	Time Zone	时区
	Select the time zone your following shifttime informations will be based on.	选择您的以下 shifttime 信息将基于的时区。
	Optional Data Source Pre-Filters	附加预过滤器
	Site Filter	报告过滤器
	Use this Sites matching Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.	仅使用属于此主机模板主机的数据项。<br>选择 'None' （默认）以停用此过滤器设置。
	Device Template Filter	删除模板变量
	Use this Device Templates Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.	仅使用属于此主机模板主机的数据项。<br>选择 'None' （默认）以停用此过滤器设置。
	Data Source Name Filter	数据源别名
	Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!	允许对数据项描述进行其他筛选。<br> 使用 SQL 通配符，如 % and/或 _。没有正则表达式！
	Working Time	工作时间
	From	从
	The startpoint of duration you want to analyse	要分析的持续时间的起点
	To	到
	The end of analysing time.	分析时间的结束。
	Working Days	工作日
	Define the band of days where shift STARTS!	定义轮班开始的天数范围！
	Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday	示例：对于从 Mo（22：30）到周六（06：30）的夜班，请定义周一至周五
	The name given to this report	此报表的名称
	Template	模板
	The template your configuration depends on	您的配置所依赖的模板
	Owner	所有者
	Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen.	更改此报告的所有者。只能选择具有 “查看” 或以上权限的用户。
	Public	公开
	If enabled everyone can see your report under tab 'reports'	如果启用，每个人都可以在“reports”（报告）选项卡下看到您的报告

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

597499 String information

Source string location

lib/const_reports.php:405

String age

8 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 290

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.