Translation

English
English Swedish
A unique identifier which will be created by ReportIt itself. Use this ID within the definition of your calculation formulas to include that value the report user has defined individually for it. En unik identifierare som skapas av ReportIt själv. Använd det här ID:t i definitionen av dina beräkningsformler för att inkludera det värde som rapportanvändaren har definierat individuellt för det.
A name like "Threshold" for example which should be used as a headline within the report config. Ett namn som "Tröskel" till exempel, som ska användas som rubrik i rapportkonfigurationen.
Provide a name for this Variable Ange ett namn för den här variabeln
A short, pithy description that explains the sense of this variable. En kort, kärnfull beskrivning som förklarar innebörden av denna variabel.
Provide a meaningful description Ge en meningsfull beskrivning
Maximum Value Maximalt värde
Defines the upper limit of this variable. Definierar den övre gränsen för den här variabeln.
Minimum Value Minsta värde
Defines the lower limit of this variable. Definierar den nedre gränsen för den här variabeln.
Default Value Standardvärde
Sets the default value. Ställer in standardvärdet.
Type Typ
The method the report owner should use to define this variable. Den metod som rapportägaren ska använda för att definiera den här variabeln.
Defines the distance between two values if method "DropDown" has been chosen. Please ensure that this value is not set too low, because it defines indirectly the number of options the dropdown field will have. For example the following parameters: MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 will result in a select box of 10.001 options. This can cause dramatical performance issues due to a high CPU load at the clients side. Try to keep it under 1000. Definierar avståndet mellan två värden om metoden "DropDown" har valts. Se till att detta värde inte är för lågt, eftersom det indirekt definierar antalet alternativ som rullgardinsfältet kommer att ha. Till exempel kommer följande parametrar: MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 att resultera i en urvalsruta med 10.001 alternativ. Detta kan orsaka dramatiska prestandaproblem på grund av en hög CPU-belastning på klientsidan. Försök att hålla det under 1000.
Metric Configuration [ edit: %s - %s ] Mätkonfiguration [redigera: %s]
Metric Configuration [new] Mätrandkonfiguration [ny]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. Förklaringen som ges till denna mätstorhet. Detta kommer att visas som en förklaring inom exporter samt som ett verktygstips i presentationen av själva rapporten.
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. Definiera en unik förkortning för detta mått med max 8 bokstäver/siffror.
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' Den enhet som ges till detta mått. t.ex. "bitar/s"
Consolidation function Funktion för konsolidering
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out. Namnet på konsolideringsfunktionen för att definiera vilka CDP:er som ska läsas ut.
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation. Välj "aktivera" om denna mätstorhet ska bli en del av den slutliga rapportens utdata. Lämna det oflaggat om dessa mätstorheter endast kommer att användas som en hjälpberäkning.
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users. Välj "aktivera" om denna mätstorhet bara kommer att ha ett resultat totalt i stället för ett för varje datakällobjekt. Det är resultatet<br>kommer att visas separat. Använd detta alternativ i kombination med "Visible" = "off" om du letar efter en mätstorhet som endast behåller ett interimsresultat som ska återanvändas inom beräkningen av andra mätstorheter utan att vara synlig för slutanvändare.
Formatting Formaterar
Defines as what type the data should be treated as. Definierar vilken typ av data som ska behandlas.
Precision Precision
Defines how many decimal digits should be displayed for floating-point numbers. Definierar hur många decimaler som ska visas för flyttal.
Prefixes Prefix
Choose the type of prefix being used to format the result. With the use of decimal prefixes '1024' will be formatted to '1.024k' while the binary prefixes option returns '1ki'. Select 'off' to display the raw data, here '1024'. Välj vilken typ av prefix som ska användas för att formatera resultatet. Med användning av decimalprefix kommer '1024' att formateras till '1,024k' medan alternativet för binära prefix returnerar '1ki'. Välj "av" för att visa rådata, här "1024".
Formula Formel
The mathematical definition of this measurand. Allowed are all combinations of operators and operands listed below following the rules of mathematics. Use round and square brackets to signify complex terms and the order of operations. Den matematiska definitionen av detta mätstorhet. Tillåtna är alla kombinationer av operatorer och operander som anges nedan enligt matematikens regler. Använd runda och fyrkantiga parenteser för att beteckna komplexa termer och ordningen på operationerna.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates.php:1913
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
locales/po/sv-SE.po, string 560