Translation

English
Context English Swedish
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. Valfritt: Du kan definiera ett alias som ska visas i stället för namnet på den interna datakällan "%s" i rapporterna.
Separate Group Title [overall] Separat grupptitel [totalt]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. Valfritt: Du kan definiera ett gruppnamn som ska visas som titel för alla separata mätstorheter i rapporterna.
Unknown Owner Okänd ägare
The file is to big. Filen är för stor.
Incomplete file transfer. Ofullständig filöverföring.
No file uploaded. Ingen fil har laddats upp.
Temporary folder missing. Temporär mapp saknas.
Failed to write file to disk Misslyckades skriva filen till disken
File upload stopped by extension Filuppladdningen stoppades av ett tillägg
Invalid file extension. Ogiltigt filtillägg.
Unable to parse template file. Det går inte att parsa mallfilen.
Checksum error with Template %s in XML file Fel vid kontrollsumma med mallen %s i XML-filen
New Report Ny rapport
There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled). Det finns inga olåsta och aktiverade rapportmallar tillgängliga (%s låsta eller inaktiverade).
Cancel Avbryt
Continue Fortsätt
Create a new report Skapa en ny rapport
Choose a template this report should depend on. Välj en mall som den här rapporten ska vara beroende av.
Report Filters Filter för rapporter
Search Sök
Reports Rapporter
Button: use filter settings Go Start
Button: reset filter settings Clear Rensa
Period %s From - To Period %s från - till
Schedule Frequency Frekvens
State Län
Last Run %s Senaste körningen %s
Runtime [s] Körtid [s]
Scheduled Schemalagd
Disabled Inaktiverad
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/sv-SE.po, string 357