Translation

Any
5/100
Context English Russian State
Up To The Day of Calculation До расчетного дня
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. Увеличьте скользящий временной интервал до дня начала расчетов.
Fixed Time Frame - Start Date (From) Фиксированный временной интервал - Дата начала (откуда)
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Для определения даты начала работы используйте следующий формат: <b>гггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггг.
Fixed Time Frame - End Date (To) Фиксированный временной интервал - Дата окончания (Конец)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Для определения конечной даты используйте следующий формат: <b>гггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггг.
Copy settings to all Скопировать настройки во все папки
Add Добавить
Bar chart: vertical Гистограмма: вертикальная
Bar chart: horizontal Гистограмма: горизонтальная
Line chart Линейная диаграмма
Area chart Область диаграммы
Pie chart: 3D Круговая диаграмма: 3D
%s Hi Привет
%s Lo %s Lo
Any Любой
Sum Summa
Average Средне
Report title Название отчета
Start Начало
End Конец
Last Run Последнее обновление
Enable [%s] Включить
Activate data source item '%s' for the calculation process. Активируйте элемент источника данных "%s" для процесса расчета.
Data Source Alias Источник Данных
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. Необязательно: вы можете определить псевдоним, который должен отображаться в отчетах вместо имени внутреннего источника данных «%s».
Separate Group Title [overall] Отдельное название группы [общее]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. Необязательно: вы можете определить имя группы, которое должно отображаться как заголовок для всех отдельных измеряемых величин в отчетах.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Ошибка почтовой программы: не установлен адрес <b>TO</b> !!<br> Если вы используете ссылку « <i>Тестовое письмо»</i> , установите параметр « <b>Уведомление по электронной почте»</b> .
Unknown Owner Неизвестный владелец
The file is to big. Файл слишком велик.
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/reportit Любой
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Любой
Translated Cacti/core (v1.2.x) Любой
Translated Cacti/mactrack Любой
Translated Cacti/maint Любой
Translated Cacti/monitor Любой
Translated Cacti/routerconfigs Любой
Translated Cacti/thold Любой
Translated Cacti/webseer Любой

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 326