The translation has come to an end.

Translation

English
Define the band of days where shift STARTS!
49/430 · 43
English Russian
Time Zone Часовой пояс
Select the time zone your following shifttime informations will be based on. Выберите часовой пояс, на котором будет основываться следующая информация о времени смены.
Optional Data Source Pre-Filters Дополнительный фильтр предварительной очистки
Site Filter Фильтры отчетов
Use this Sites matching Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting. Используйте только те элементы данных, которые принадлежат узлам сети данного шаблона узла сети.<br>Выберите «Нет» (по умолчанию), чтобы отключить эту настройку фильтра.
Device Template Filter Удаление переменных шаблона
Use this Device Templates Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting. Используйте только те элементы данных, которые принадлежат узлам сети данного шаблона узла сети.<br>Выберите «Нет» (по умолчанию), чтобы отключить эту настройку фильтра.
Data Source Name Filter Псевдоним источника данных
Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions! Позволяет выполнять дополнительную фильтрацию по описаниям элементов данных.<br> Используйте подстановочные знаки SQL, такие как % and/или _. Никаких регулярных выражений!
Working Time Рабочее время
From От
The startpoint of duration you want to analyse Начальная точка длительности, которую вы хотите проанализировать
To Кому
The end of analysing time. Окончание времени анализа.
Working Days Рабочие дни
Define the band of days where shift STARTS! Определите диапазон дней, когда НАЧИНАЕТСЯ СМЕНА!
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday Пример: Для ночной смены с Пн (22:30) по Сб (06:30) определите период с понедельника по пятницу
The name given to this report Название, данное этому отчету
Template Шаблон
The template your configuration depends on От шаблона зависит конфигурация
Owner Владелец
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen. Измените владельца этого отчета. Могут быть выбраны только пользователи с разрешением "view" или выше.
Public Публичный
If enabled everyone can see your report under tab 'reports' Если эта опция включена, все пользователи могут видеть ваш отчет на вкладке «Отчеты»
Reporting Period Отчетный период
Sliding Time Frame Скользящие временные рамки
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts. Если этот флажок установлен, то отчетный период будет настроен автоматически по отношению к моменту начала расчета.
Time Frames Временные рамки
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years. Временной интервал, который вы хотите проанализировать, относительно момента начала расчета.<br>Это календарные дни, календарные месяцы и календарные годы.
Up To The Day of Calculation С точностью до дня расчета
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. Продлите скользящий таймфрейм до дня выполнения расчета.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_reports.php:445 • reports.php:1710
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 297