Translation

English
%s Lo
5/100 · 5
English Portuguese (Portugal)
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years. O período de tempo que você deseja analisar em relação ao ponto de tempo em que o cálculo começa.<br>Isto significa dias de calendário, meses de calendário e anos de calendário.
Up To The Day of Calculation Até o dia do cálculo
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. Prolongue o período de tempo de deslizamento até ao dia em que o cálculo é executado.
Fixed Time Frame - Start Date (From) Período de tempo fixo - Data de início (a partir de)
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Para definir a data de início, utilizar o seguinte formato: <B>yyyyyy-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) Período de tempo fixo - Data final (até)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Para definir a data final, utilize o seguinte formato: <B>yyyyyy-mm-dd</b>
Copy settings to all Copiar opções para todos
Add Adicionar
Bar chart: vertical Gráfico de barras: vertical
Bar chart: horizontal Gráfico de barras: horizontal
Line chart Gráfico de linhas
Area chart Gráfico de área
Pie chart: 3D Gráfico de torta: 3D
%s Hi %s Oi
%s Lo %s Lo
Any Qualquer
Sum Soma
Average Média
Report title Título do Relatório
Start Início
End Fim
Last Run Última Corrida
Enable [%s] Ativar
Activate data source item '%s' for the calculation process. Ative o item da fonte de dados '%s' para o processo de cálculo.
Data Source Alias Origem dos dados
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. Opcional: você pode definir um alias que deve ser exibido em vez do nome da fonte de dados interna '%s' nos relatórios.
Separate Group Title [overall] Título de grupo separado [geral]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. Opcional: você pode definir um nome de grupo que deve ser exibido como o título para todos os mensurandos separados nos relatórios.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Erro do Mailer: Nenhum endereço <b>TO</b> definido !!<br> Se estiver usando o link <i>Test Mail</i> , defina a configuração de <b>e-mail de alerta</b> .
Unknown Owner Desconhecido Proprietário

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/const_view.php:82 • lib/const_view.php:83 • lib/const_view.php:84 • lib/const_view.php:85
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 325