Cacti/reportit — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Data Sources

	English	Portuguese (Brazil)
	CRASHED	CAIU
	FAILED	FALHOU
	Idle	Ocioso
	Running	Corrida
	- No template available -	- não disponível -
	Monday	Segunda
	Tuesday	Terça
	Wednesday	Quarta
	Thursday	Quinta
	Friday	Sexta
	Saturday	Sábado
	Sunday	Domingo
	Data Source Presets	Predefinições de itens de dados
	Email	E-mail
	Administration	Administração
	Data Sources	Origem dos dados
	Text CSV (.csv)	CSV de texto (.csv)
	MS Excel 2003 XML (.xml)	XML do MS Excel 2003 (.xml)
	Raw XML (.xml)	XML bruto (.xml)
	Subject	Assunto
	Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|title\|' and '\|period\|'	Digite o assunto do seu e-mail.<br> As seguintes variáveis serão suportadas (sem aspas): '\|title\|' e '\|period\|'
	Scheduled report - \|title\| - \|period\|	Relatório agendado - \|título\| - \|ponto\|
	Body (optional)	Corpo (opcional)
	Enter a message which will be displayed in the body of your email	Digite uma mensagem que será exibida no corpo do seu e-mail
	This is a scheduled report generated from Cacti.	Este é um relatório programado gerado a partir de Cacti.
	Attachment	Anexo
	Only to receive an email as a notification that a new report is available choose 'None'.<br> Otherwise select the format the report should be attached as.	Apenas para receber um e-mail como uma notificação de que um novo relatório está disponível, escolha 'Nenhum'.<br> Caso contrário, selecione o formato em que o relatório deve ser anexado.
	Email Recipients	Destinatários de Email
	Notification List Recipients
	To add a Recipients based upon an valid Notification List.
	New Email Recipients	Novos destinatários de e-mail

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Needs editing Cacti/reportit	Origem dos dados
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Fonte dos Dados	~~Origem~~Fonte dos dDados
	Propagated Translated Cacti/thold	Fonte dos Dados	~~Origem~~Fonte dos dDados
	Propagated Translated Cacti/intropage	Fonte dos Dados	~~Origem~~Fonte dos dDados
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Fonte dos Dados	~~Origem~~Fonte dos dDados
	Propagated Translated Cacti/maint	Fonte dos Dados	~~Origem~~Fonte dos dDados

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/const_reports.php:124 • reports.php:393 • reports.php:1393

String age

2 days ago

Source string age

2 days ago

Translation file

locales/po/pt-BR.po, string 242