Translation

English
English Dutch
Text CSV (.csv) Tekst CSV (.csv)
MS Excel 2003 XML (.xml) MS Excel 2003 XML (.xml)
Raw XML (.xml) Ruw XML (.xml)
Subject Onderwerp
Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|title|' and '|period|' Voer het onderwerp van uw e-mail in.<br> De volgende variabelen worden ondersteund (zonder aanhalingstekens): '|title|' en '|period|'.
Scheduled report - |title| - |period| Gepland rapport - |title| - |title| - |periode|
Body (optional) Lichaam (optioneel)
Enter a message which will be displayed in the body of your email Voer een bericht in dat in de hoofdtekst van uw e-mail wordt weergegeven
This is a scheduled report generated from Cacti. Dit is een gepland rapport gegenereerd door Cacti.
Attachment Bijlage
Only to receive an email as a notification that a new report is available choose 'None'.<br> Otherwise select the format the report should be attached as. Alleen om een e-mail te ontvangen als melding dat er een nieuw rapport beschikbaar is, kiest u 'Geen'.<br> Anders selecteert u het formaat waarin het rapport als bijlage moet worden toegevoegd.
Email Recipients E-mail Ontvangers
New Email Recipients Nieuwe e-mail ontvangers
To add a new recipient enter a valid email address (required) and a name (optional).<br> For a faster setup use a list of adresses/names where the names/addresses are separated with one of the following delemiters: ';' or ',' Om een nieuwe ontvanger toe te voegen voert u een geldig e-mailadres (verplicht) en een naam (optioneel) in.<br> Voor een snellere installatie gebruikt u een lijst van adressen/namen waarbij de namen/adressen worden gescheiden door een van de volgende afbakeningen: ';' of ','.
Scheduled Reporting Geplande rapportage
Enable Inschakelen
Enable/disable scheduled reporting. Sliding time frame should be enabled. Geplande rapportage inschakelen/uitschakelen. De schuifkalender moet ingeschakeld zijn.
Frequency Frequentie
Select the frequency for processing this report. Be sure that there's a cronjob (or scheduled task) running for the choice you made. This won't be done automatically by ReportIT. Selecteer de frequentie voor de verwerking van dit rapport. Zorg ervoor dat er een cronjob (of geplande taak) draait voor de keuze die je hebt gemaakt. Dit gebeurt niet automatisch door ReportIT.
Auto Generated Data Items Automatisch gegenereerde data-items
Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added. Inschakelen/uitschakelen van automatische aanmaak van alle gegevensitems op basis van gegeven filters. Verouderde RRD's worden verwijderd en alle RRD's die overeenkomen met de filterinstellingen worden toegevoegd.
Auto Generated Archive Automatisch gegenereerd archief
Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose "off" if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current archive contains then it will get shrunk automatically within the next run. Definieer het maximum aantal instanties dat moet worden gearchiveerd voordat de eerste wordt overschreven. Kies "uit" als u dat RoundRobbin principe wilt deactiveren (standaard, maar niet aan te raden). Als je een lagere waarde van instanties definieert dan het huidige archief bevat, dan wordt het automatisch gekrompen binnen de volgende run.
Auto Generated Email Automatisch gegenereerde e-mail
If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report. Indien ingeschakeld, wordt het tabblad 'E-mail' geactiveerd en ontvangen alle ontvangers die onder dat onderdeel zijn gedefinieerd automatisch een e-mail met dit geplande rapport.
Auto Generated Export Automatisch gegenereerde export
If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template. Indien ingeschakeld wordt het rapport automatisch geëxporteerd naar een aparte submap. Deze wordt geplaatst in de exportmap die is gedefinieerd in het rapportsjabloon.
Export Limitation Exportbeperking
Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run. Definieer het maximum aantal instanties dat moet worden gearchiveerd voordat de eerste wordt overschreven. Kies 'uit' als u dat RoundRobbin principe wilt deactiveren (standaard, maar niet aan te raden). Als u een lagere waarde van instanties definieert dan de huidige exportmap bevat, dan wordt deze automatisch gekrompen binnen de volgende run.
Raw Data Export Ruwe gegevens exporteren
If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored. Indien ingeschakeld zullen automatisch gegenereerde exporten alleen ruwe gegevens bevatten. De opmaak van de te meten grootheden wordt genegeerd.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/syslog

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_reports.php:217 setup.php:494
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 263