Translation

English
Email
6/100 · 5
English Dutch
Contains the number of NAN's during the reporting period. Bevat het aantal NAN's tijdens de verslagperiode.
Parentheses Haakjes
Run Uitvoeren
CRASHED VERPLETTERD
FAILED MISLUKT
Idle Inactief
Running Actief
Monday Maandag
Tuesday Dinsdag
Wednesday Woensdag
Thursday Donderdag
Friday Vrijdag
Saturday Zaterdag
Sunday Zondag
Data Item Presets Vooraf ingestelde datapunten
Email E-mail
Administration Administratie
Text CSV (.csv) Tekst CSV (.csv)
MS Excel 2003 XML (.xml) MS Excel 2003 XML (.xml)
Raw XML (.xml) Ruw XML (.xml)
Subject Onderwerp
Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|title|' and '|period|' Voer het onderwerp van uw e-mail in.<br> De volgende variabelen worden ondersteund (zonder aanhalingstekens): '|title|' en '|period|'.
Scheduled report - |title| - |period| Gepland rapport - |title| - |title| - |periode|
Body (optional) Lichaam (optioneel)
Enter a message which will be displayed in the body of your email Voer een bericht in dat in de hoofdtekst van uw e-mail wordt weergegeven
This is a scheduled report generated from Cacti. Dit is een gepland rapport gegenereerd door Cacti.
Attachment Bijlage
Only to receive an email as a notification that a new report is available choose 'None'.<br> Otherwise select the format the report should be attached as. Alleen om een e-mail te ontvangen als melding dat er een nieuw rapport beschikbaar is, kiest u 'Geen'.<br> Anders selecteert u het formaat waarin het rapport als bijlage moet worden toegevoegd.
Email Recipients E-mail Ontvangers
New Email Recipients Nieuwe e-mail ontvangers
To add a new recipient enter a valid email address (required) and a name (optional).<br> For a faster setup use a list of adresses/names where the names/addresses are separated with one of the following delemiters: ';' or ',' Om een nieuwe ontvanger toe te voegen voert u een geldig e-mailadres (verplicht) en een naam (optioneel) in.<br> Voor een snellere installatie gebruikt u een lijst van adressen/namen waarbij de namen/adressen worden gescheiden door een van de volgende afbakeningen: ';' of ','.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core (v1.2.x) Ee-mail
Translated Cacti/core Ee-mail

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_reports.php:112 • reports.php:1013
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 246