Translation

English
Continue
2/100 · 8
Context English Korean
Separate Group Title [overall] 개별 그룹 제목 [전체]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. 선택 사항: 보고서 내의 모든 개별 측정에 대한 제목으로 표시되어야 하는 그룹 이름을 정의할 수 있습니다.
Unknown Owner 알 수 없는 소유자
The file is to big. 파일이 너무 큽니다.
Incomplete file transfer. 파일 전송이 완료되지 않았습니다.
No file uploaded. 업로드된 파일이 없습니다.
Temporary folder missing. 임시 폴더가 없습니다.
Failed to write file to disk 디스크에 파일 쓰기 실패
File upload stopped by extension 파일 업로드가 확장자에 의해 중지됨
Invalid file extension. 잘못된 파일 확장자.
Unable to parse template file. 템플릿 파일을 구문 분석할 수 없습니다.
Checksum error with Template %s in XML file XML 파일의 템플릿 %s에 체크섬 오류
New Report 새 보고서
There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled). 사용할 수 있는 잠금 해제 및 활성화된 보고서 템플릿이 없습니다(%s 잠겨 있거나 비활성화되어 있음).
Cancel 취소
Continue 계속
Create a new report 새 보고서 만들기
Choose a template this report should depend on. 이 보고서에서 사용할 템플릿을 선택합니다.
Report Filters 보고서 필터
Search 검색
Reports 보고서
Button: use filter settings Go 가기
Button: reset filter settings Clear 지우기
Period %s From - To 기간 %s 시작-종료
Schedule Frequency 회수
State 주
Last Run %s 마지막 실행 %s
Runtime [s] 런타임 [s]
Scheduled 예정된 작업
Disabled 비활성화
N/A N/A
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/routerconfigs

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
reports.php:113 • reports.php:1998 • reports.php:2105 • templates.php:194 • templates.php:1385 • templates.php:1387 • templates.php:1502 • templates.php:1598
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 358