Translation

English
Enabled
9/100 · 7
English Italian
Time Zones Fasi orarie
Enable/disable the use of time zones for data item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! Abilita/disabilita l'uso di fusi orari per la configurazione dei dati e il calcolo dei report. Nel primo caso l'orario del server deve essere impostato su GMT/UTC!
Show Local Time Zone Mostra fuso orario locale
Enable/disable to display server's timezone on the headlines. Abilita/disabilita la visualizzazione del fuso orario del server sui titoli dei titoli.
Allow scheduling by Operators Consenti pianificazione da parte degli operatori
Enable/disable Operator's ability to schedule reports. When disabled, only administrators may change scheduling. Abilita / disabilita la capacità dell'operatore di pianificare i rapporti. Se disabilitato, solo gli amministratori possono modificare la pianificazione.
SI-Prefixes Prefissi SI
Enable/disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>. Abilita/disabilita l'uso dei prefissi SI corretti per i multipli binari secondo i termini di <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> e <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
Export Settings Esporta Impostazioni
Filename Format Formato nome file
The name format for the export files created on demand. Il formato del nome dei file di esportazione creati su richiesta.
Export Header Intestazione di esportazione
The header description for export files La descrizione dell'intestazione per i file di esportazione
# Your report header\n# <cacti_version> <reportit_version> # Intestazione del tuo rapporto \ n # <cacti_version> <reportit_version>
Auto Archiving Archiviazione automatica
Enabled Abilitato
If enabled the result of every scheduled report will be archived automatically Se abilitato il risultato di ogni report pianificato verrà archiviato automaticamente
Cache Life Cycle (in seconds) Cache Life Cyle (in secondi)
Number of seconds an archived report will be cached without any hit. Numero di secondi in cui un rapporto archiviato viene memorizzato nella cache senza alcun risultato.
Archive Path Archivio Percorso
The path to an archive folder where archives have to be stored. Facoltativo: Il percorso di una cartella di archiviazione per il salvataggio. Se non viene definita la sottocartella "archivio" verrà utilizzata.
Auto E-Mailing Auto E-Mailing
If enabled scheduled reports can be emailed automatically to a list of recipients.<br> This feature requires a configured version of the 'Settings Plugin'. Se abilitato, i report pianificati possono essere inviati automaticamente a un elenco di destinatari.<br> Questa funzione richiede una versione configurata del 'Plugin impostazioni'.
Auto Exporting Esportazione automatica
If enabled scheduled reports can be exported automatically to a specified folder.<br> Therefore a full structured path architecture will be used:<br> Main Folder -> Template Folder (if defined) or Template ID -> Report ID -> Report Se abilitato, i report pianificati possono essere esportati automaticamente in una cartella specifica.<br> Pertanto, verrà utilizzata un'architettura di percorso completamente strutturata:<br> Cartella principale -> Cartella modello (se definita) o ID modello -> ID rapporto -> Report -> Report.
The main path to an export folder for saving the exports. Facoltativo: Il percorso principale di una cartella di esportazione per salvare le esportazioni. Se non è definita la sottocartella "esportazioni" sarà utilizzata.
ReportIt General Settings Impostazioni generali di ReportIT
Separate Report View Filter Filtro separato per la visualizzazione dei report
Enable/disable the use of an individual filter per report. Abilita/disabilita l'uso di un singolo filtro per report.
Rows Per Page Righe per pagina
The number of rows to display on a single page. Il numero di righe da visualizzare su una singola pagina.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/mactrack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:469 • setup.php:505
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 480