Translation

English
Enable
7/100 · 6
English Italian
Text CSV (.csv) Testo CSV (.csv)
MS Excel 2003 XML (.xml) MS Excel 2003 XML (.xml)
Raw XML (.xml) XML grezzo (.xml)
Subject Oggetto
Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|title|' and '|period|' Inserisci l'oggetto della tua email.<br> Saranno supportate le seguenti variabili (senza virgolette): '|titolo|' e '|periodo|'.
Scheduled report - |title| - |period| Relazione programmata - |titolo| - - |periodo|
Body (optional) Corpo (opzionale)
Enter a message which will be displayed in the body of your email Inserisci un messaggio che verrà visualizzato nel corpo della tua email
This is a scheduled report generated from Cacti. Questo è un rapporto programmato generato da Cacti.
Attachment Allegato
Only to receive an email as a notification that a new report is available choose 'None'.<br> Otherwise select the format the report should be attached as. Solo per ricevere un'e-mail di notifica che un nuovo rapporto è disponibile, scegliete 'Nessuno'.<br> Altrimenti selezionate il formato in cui il rapporto deve essere allegato come.
Email Recipients Destinatari e-mail
New Email Recipients Nuovi destinatari e-mail
To add a new recipient enter a valid email address (required) and a name (optional).<br> For a faster setup use a list of adresses/names where the names/addresses are separated with one of the following delemiters: ';' or ',' Per aggiungere un nuovo destinatario inserire un indirizzo e-mail valido (obbligatorio) e un nome (facoltativo).<br> Per una configurazione più rapida utilizzare un elenco di indirizzi/nomi in cui i nomi/indirizzi sono separati da uno dei seguenti delemiters: ';';' o ',',',','.
Scheduled Reporting Rapporti programmati
Enable Abilita
Enable/disable scheduled reporting. Sliding time frame should be enabled. Abilita/disabilita i report pianificati. L'intervallo di tempo scorrevole dovrebbe essere abilitato.
Frequency Frequenza
Select the frequency for processing this report. Be sure that there's a cronjob (or scheduled task) running for the choice you made. This won't be done automatically by ReportIT. Selezionare la frequenza per l'elaborazione di questo report. Assicurarsi che ci sia un cronjob (o un'attività pianificata) in esecuzione per la scelta effettuata. Questo non sarà fatto automaticamente da ReportIT.
Auto Generated Data Items Elementi di dati generati automaticamente
Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added. Abilita/disabilita la creazione automatica di tutti gli elementi di dati in base a determinati filtri, che verrà richiamata prima dell'esecuzione del report. I RRD obsoleti vengono cancellati e vengono aggiunti tutti i RRD che corrispondono alle impostazioni del filtro.
Auto Generated Archive Archivio generato automaticamente
Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose "off" if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current archive contains then it will get shrunk automatically within the next run. Definire il numero massimo di istanze che devono essere archiviate prima che la prima venga sovrascritta. Scegliere "off" se si desidera disattivare il principio RoundRobbin (predefinito, ma non consigliato). Se si definisce un valore di istanze inferiore a quello contenuto nell'archivio corrente, questo verrà ridotto automaticamente entro la prossima sessione.
Auto Generated Email Email generata automaticamente
If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report. Se abilitata la scheda 'Email' sarà attivata e tutti i destinatari definiti in quella sezione riceveranno automaticamente un'email contenente questo report pianificato.
Auto Generated Export Esportazione generata automaticamente
If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template. Se abilitato il report verrà automaticamente esportato in una sottocartella separata. Questo verrà posizionato all'interno della cartella di esportazione definita nel modello di report.
Export Limitation Limitazione delle esportazioni
Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run. Definire il numero massimo di istanze che devono essere archiviate prima che la prima venga sovrascritta. Scegliere 'off' se si desidera disattivare il principio RoundRobbin (predefinito, ma non consigliato). Se si definisce un valore di istanze inferiore a quello contenuto nella cartella di esportazione corrente, questa verrà automaticamente rimpicciolita entro la prossima sessione.
Raw Data Export Esportazione dei dati grezzi
If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored. Se abilitato, le esportazioni generate automaticamente conterranno solo dati grezzi. La formattazione dei misurandi sarà ignorata.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_reports.php:217 • setup.php:494
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 263