Translation

English
Defines the lower limit of this variable.
40/410 · 41
English Hindi
You must select at least one measurand. आपको कम से कम एक मापक का चयन करना होगा।
Delete Template Metrics टेम्पलेट मापक हटाएं
Variables [ Template: %s - %s ] चर [ साँचा: %s - %s ]
No Variables Found कोई चर नहीं मिला
Variable Configuration [ edit: %s ] परिवर्तनीय विन्यास[संपादित करें: %s]
Variable Configuration [new] चर विन्यास [नया]
Internal name आंतरिक नाम
A unique identifier which will be created by ReportIt itself. Use this ID within the definition of your calculation formulas to include that value the report user has defined individually for it. एक अद्वितीय पहचानकर्ता जो ReportIt द्वारा स्वयं बनाया जाएगा। इस ID का उपयोग अपने परिकलन सूत्रों की परिभाषा में उस मान को शामिल करने के लिए करें, जिसे रिपोर्ट उपयोगकर्ता ने इसके लिए अलग-अलग निर्धारित किया है.
A name like "Threshold" for example which should be used as a headline within the report config. उदाहरण के लिए "थ्रेसहोल्ड" जैसा नाम, जिसे रिपोर्ट कॉन्फ़िगरेशन के भीतर शीर्षक के रूप में उपयोग किया जाना चाहिए।
Provide a name for this Variable इस चर के लिए एक नाम प्रदान करें
A short, pithy description that explains the sense of this variable. एक संक्षिप्त, सारगर्भित विवरण जो इस चर की भावना की व्याख्या करता है।
Provide a meaningful description एक सार्थक विवरण प्रदान करें
Maximum Value अधिकतम मूल्य
Defines the upper limit of this variable. इस चर की ऊपरी सीमा को परिभाषित करता है।
Minimum Value न्यूनतम मूल्य
Defines the lower limit of this variable. इस चर की निचली सीमा को परिभाषित करता है।
Default Value डिफ़ॉल्ट मान
Sets the default value. डिफ़ॉल्ट मान सेट करता है.
Type प्रकार
The method the report owner should use to define this variable. इस चर को परिभाषित करने के लिए रिपोर्ट स्वामी को जिस विधि का उपयोग करना चाहिए।
Defines the distance between two values if method "DropDown" has been chosen. Please ensure that this value is not set too low, because it defines indirectly the number of options the dropdown field will have. For example the following parameters: MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 will result in a select box of 10.001 options. This can cause dramatical performance issues due to a high CPU load at the clients side. Try to keep it under 1000. दो मानों के बीच की दूरी को परिभाषित करता है यदि विधि "ड्रॉपडाउन" चुना गया है। कृपया सुनिश्चित करें कि यह मान बहुत कम सेट नहीं है, क्योंकि यह अप्रत्यक्ष रूप से ड्रॉपडाउन फ़ील्ड के विकल्पों की संख्या को परिभाषित करता है। उदाहरण के लिए निम्नलिखित पैरामीटर: MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 का परिणाम 10.001 विकल्पों के चयन बॉक्स में होगा। यह क्लाइंट पक्ष में एक उच्च CPU लोड के कारण नाटकीय प्रदर्शन समस्याएँ पैदा कर सकते हैं। इसे 1000 से कम रखने की कोशिश करें।
Metric Configuration [ edit: %s - %s ] मापक विन्यास [संपादित करें: %s]
Metric Configuration [new] Measurand विन्यास [नया]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. इस मापन को दिया गया स्पष्टीकरण। इसे निर्यात के भीतर किंवदंती के साथ-साथ एक रिपोर्ट की प्रस्तुति के भीतर एक टूलटिप के रूप में दिखाया जाएगा।
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. इस मापन के लिए अधिकतम 8 अक्षरों/संख्याओं के साथ एक अद्वितीय संक्षिप्त नाम परिभाषित करें।
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' इस मापक को दी गई इकाई। जैसे 'बिट्स/एस'
Consolidation function समेकन समारोह
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out. समेकन फ़ंक्शन का नाम यह परिभाषित करने के लिए कि कौन से सीडीपी को पढ़ा जाना चाहिए।
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation. 'सक्षम' चुनें यदि यह मापन अंतिम रिपोर्ट आउटपुट का हिस्सा बनना चाहिए। इसे अनफ़्लैग छोड़ दें यदि यह मापक केवल एक सहायक गणना के रूप में उपयोग किया जाएगा।
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users. 'सक्षम करें' चुनें यदि इस मापन में प्रत्येक डेटा स्रोत आइटम के लिए एक के बजाय कुल में केवल एक परिणाम होगा। यह परिणाम है<br>अलग से दिखाया जाएगा। "दृश्यमान" = "बंद" के संयोजन में इस विकल्प का उपयोग करें यदि आप एक औसत दर्जे की तलाश कर रहे हैं और केवल एक अंतरिम परिणाम रखते हुए जिसे अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान किए बिना अन्य मापों की गणना के भीतर पुन: उपयोग किया जाना चाहिए।
Formatting स्वरूपण

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates.php:1826
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/hi-IN.po, string 553