Cacti/reportit — French @ Cacti Translations: Report: %s

	English	French
	Add measurands	Ajouter des mesures
	Edit measurands	Modifier les mesures
	Add variables	Ajouter des variables
	Edit variables	Modifier les variables
	No templates	Modèles d'équipement
	Maximum has to be greater than minimum.	Le maximum doit être supérieur au minimum.
	Default value is out of values range.	La valeur par défaut est en dehors de la plage de valeurs.
	Duplicate abbreviation	Abréviation en double
	Interim results are used by other measurands.	Les résultats intermédiaires sont utilisés par d’autres mesures.
	Template [ %s - %s ]	Modèle: %s
	Template [new]	Modèle de couleur [nouveau]
	<template_title>	Titre du modèle
	Click 'Continue' to Delete the following Report Templates	Cliquez sur « Continuer » pour supprimer les modèles de rapport suivants
	WARNING: Every Report that belongs to these Templates will also be deleted!	ATTENTION : Tous les rapports qui appartiennent à ces modèles seront également supprimés !
	Template: %s	Modèle: %s
	Report: %s	Signalement: %s
	Report: <i>None</i>	Rapport : <i>Aucun</i>
	Click 'Continue' to duplicate the following report templates. You can optionally change the title of those duplicates.	Cliquez sur « Continuer » pour dupliquer les modèles de rapport suivants. Vous pouvez éventuellement modifier le titre de ces doublons.
	List of selected report templates:	Liste des modèles de rapport sélectionnés :
	Title:	Titre :
	<template_title> (1)	<template_title> (1)
	Click 'Continue' to Export the following Report Templates	Cliquez sur « Continuer » pour exporter les modèles de rapport suivants
	You must select at least one Report Template.	Vous devez sélectionner au moins un modèle de rapport.
	Delete Report Templates	Supprimer des modèles de rapport
	Duplicate Report Templates	Modèles de rapports en double
	Export Report Templates	Exporter des modèles de rapport
	Click 'Continue to Delete the following variables.	Cliquez sur Continuer pour supprimer les variables suivantes.
	List of selected variables:	Liste des variables sélectionnées :
	Variable: %s	Variable : %s
	There are one or more variables in use.	Une ou plusieurs variables sont utilisées.
	You must select at least one variable.	Vous devez sélectionner au moins une variable.