Translation

English
Author
6/100 · 6
English French
500 Data Items 500 éléments de données
1,000 Data Items 1 000 éléments de données
2,000 Data Items 2 000 éléments de données
5,000 Data Source Items 5 000 éléments de source de données
7,500 Data Source Items 7 500 éléments de source de données
10,000 Data Source Items 10 000 éléments de source de données
15,000 Data Source Items 15 000 éléments de source de données
25,000 Data Source Items 25 000 éléments de source de données
1 Minute 1 minute
%d Minutes %d minutes
The unique name given to this Report Template. Nom unique donné à ce modèle de rapport.
Description Description
A longer description of this Report Template. Une description plus détaillée de ce modèle de rapport.
Version Version
A version number for this template Un numéro de version pour ce modèle
Author Auteur
The author of this template L’auteur de ce modèle
Publish Publier
Should this report template be published for users to access? For testing purposes of new templates or modifications you should uncheck this box. Ce modèle de rapport doit-il être publié pour que les utilisateurs puissent y accéder ? À des fins de test de nouveaux modèles ou de modifications, vous devez décocher cette case.
Locked Verrouillé
The status "locked" avoids any kind of modification to your report template as well as assigned measurands and variable definitions Le statut « verrouillé » évite tout type de modification de votre modèle de rapport ainsi que des mesures et des définitions de variables attribuées
Additional Pre-filter Préfiltre supplémentaire
Optional: The syntax to filter the available list of data items by their description. Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions! Facultatif : syntaxe permettant de filtrer la liste des éléments de données disponibles en fonction de leur description. Utilisez des caractères génériques SQL tels que % and/ou _. Pas d’expressions régulières !
Export Path Exporter le chemin d’exportation
Optional: The path to an folder for saving the exports. If it does not exist ReportIt automatically tries to create it during the first scheduled calculation, else it will try to create a new subfolder within the main export folder using the template id. Facultatif : chemin d’accès à un dossier pour l’enregistrement des exportations. S’il n’existe pas de rapportIl essaie automatiquement de le créer lors du premier calcul planifié, sinon il essaiera de créer un nouveau sous-dossier dans le dossier d’exportation principal à l’aide de l’identifiant du modèle.
Data Template Modèle de données
The name of the data template this Report Template depends on. Le nom du modèle de données dont dépend ce modèle de rapport.
Report Template Modèle de Rapport
Choose one of your Report Templates to export to XML. Choisissez l’un de vos modèles de rapport à exporter au format XML.
[Optional] Description [Facultatif] Description
Describe the characteristics of your report template Décrivez les caractéristiques de votre modèle de rapport
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_forms.php:72 • templates.php:264 • templates.php:595
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 190