Translation

English
Choose one of your Report Templates to export to XML.
59/530 · 53
English Spanish
Version Versión
A version number for this template Un número de versión para esta plantilla
Author Autor
The author of this template El autor de esta plantilla
Publish Publicar
Should this report template be published for users to access? For testing purposes of new templates or modifications you should uncheck this box. ¿Se debe publicar esta plantilla de informe para que los usuarios puedan acceder a ella? Para fines de prueba de nuevas plantillas o modificaciones, debe desmarcar esta casilla.
Locked Bloqueado
The status "locked" avoids any kind of modification to your report template as well as assigned measurands and variable definitions El estado "bloqueado" evita cualquier tipo de modificación en su plantilla de informe, así como en las mediciones asignadas y las definiciones de variables
Additional Pre-filter Prefiltro adicional
Optional: The syntax to filter the available list of data items by their description. Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions! Opcional: la sintaxis para filtrar la lista disponible de elementos de datos por su descripción. Utilice comodines SQL como % and/o _. ¡No hay expresiones regulares!
Export Path Ruta de exportación
Optional: The path to an folder for saving the exports. If it does not exist ReportIt automatically tries to create it during the first scheduled calculation, else it will try to create a new subfolder within the main export folder using the template id. Opcional: La ruta a una carpeta para guardar las exportaciones. Si no existe, ReportIt intenta crearlo automáticamente durante el primer cálculo programado, de lo contrario, intentará crear una nueva subcarpeta dentro de la carpeta de exportación principal utilizando el ID de la plantilla.
Data Template Plantilla de datos
The name of the data template this Report Template depends on. El nombre de la plantilla de datos de la que depende esta plantilla de informe.
Report Template Plantilla de Reporte
Choose one of your Report Templates to export to XML. Elija una de sus plantillas de informe para exportar a XML.
[Optional] Description [Opcional] Descripción
Describe the characteristics of your report template Describir las características de la plantilla de informe
[Optional] Author [Opcional] Autor
Add your name or nick here. Añade tu nombre o apodo aquí.
[Optional] Version [Opcional] Versión
[Optional] Contact [Opcional] Contacto
Bar (vertical) Barra (vertical)
Bar (horizontal) Barra (horizontal)
Line Línea
Area Área
Pie chart 3D Gráfico circular 3D
Spider Araña
f_mode - Mode f_mode - Modo
Returns the value that appears most often per DS Devuelve el valor que aparece con más frecuencia por DS
Left (Opening) parenthesis Paréntesis izquierdo (apertura)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_forms.php:135
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 203