Cacti/reportit — Greek @ Cacti Translations: Last Run %s

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

Context	English	Greek
	Checksum error with Template %s in XML file	Σφάλμα Checksum με Πρότυπο %s σε αρχείο XML
	New Report	Νέα αναφορά
	There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled).	Δεν υπάρχουν διαθέσιμα ξεκλείδωτα και ενεργοποιημένα πρότυπα αναφορών (%s κλειδωμένα ή απενεργοποιημένα).
	Cancel	Ακύρωση
	Continue	Συνέχεια
	Create a new report	Δημιουργήστε μια νέα αναφορά
	Choose a template this report should depend on.	Επιλέξτε ένα πρότυπο για το οποίο πρέπει να εξαρτάται αυτή η αναφορά.
	Report Filters	Αναφορά φίλτρων
	Search	Αναζήτηση
	Reports	Αναφορές
Button: use filter settings	Go	Πήγαινε
Button: reset filter settings	Clear	Καθαρισμός
	Period %s From - To	Περίοδος %s από - έως
	Schedule Frequency	Συχνότητα
	State	Νομός
	Last Run %s	Τελευταία εκτέλεση %s
	Runtime [s]	Χρόνος εκτέλεσης
	Scheduled	Προγραμματισμένο
	Disabled	Απενεργοποιημένο
	N/A	Μη Διαθέσιμο
	Add sources	Προσθέστε πηγές
	Edit sources	Πηγή δεδομένων
	Select %s	Επιλέξτε %s
	Report has been locked	Το πρότυπο έχει κλειδωθεί προσωρινά
	No reports	Αναφορές
	Not Authorized	Μη Εξουσιοδοτημένο
	Report Configuration (%s) %s	Διαμόρφωση αναφοράς ( %s) %s
	Action	Ενέργεια
	No recipients found	Δεν βρέθηκαν παραλήπτες
	Data Source Name	Ανεπεξέργαστη πηγή
	Associated	Συσχετισμός

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

595806 String information

Flags

php-format

Source string location

reports.php:378 • view.php:307

String age

9 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 369

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.