Translation

English
English Greek
A unique identifier which will be created by ReportIt itself. Use this ID within the definition of your calculation formulas to include that value the report user has defined individually for it. Ένα μοναδικό αναγνωριστικό που θα δημιουργηθεί από το ReportIt. Χρησιμοποιήστε αυτό το αναγνωριστικό εντός του ορισμού των τύπων υπολογισμού σας για να συμπεριλάβετε την τιμή που ο χρήστης αναφοράς έχει ορίσει ξεχωριστά για αυτό.
A name like "Threshold" for example which should be used as a headline within the report config. Ένα όνομα όπως το "Όριο" για παράδειγμα, το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται ως επικεφαλίδα εντός της διαμόρφωσης αναφοράς.
Provide a name for this Variable
A short, pithy description that explains the sense of this variable. Μια σύντομη, λιτή περιγραφή που εξηγεί την έννοια αυτής της μεταβλητής.
Provide a meaningful description
Maximum Value Μέγιστη Τιμή
Defines the upper limit of this variable. Ορίζει το ανώτερο όριο αυτής της μεταβλητής.
Minimum Value Ελάχιστη Τιμή
Defines the lower limit of this variable. Ορίζει το κατώτερο όριο αυτής της μεταβλητής.
Default Value Προεπιλεγμένη τιμή
Sets the default value. Επιστρέφει τη χαμηλότερη τιμή
Type Τύπος
The method the report owner should use to define this variable. Η μέθοδος που πρέπει να χρησιμοποιήσει ο κάτοχος της αναφοράς για να καθορίσει αυτήν τη μεταβλητή.
Defines the distance between two values if method "DropDown" has been chosen. Please ensure that this value is not set too low, because it defines indirectly the number of options the dropdown field will have. For example the following parameters: MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 will result in a select box of 10.001 options. This can cause dramatical performance issues due to a high CPU load at the clients side. Try to keep it under 1000. Καθορίζει την απόσταση μεταξύ δύο τιμών εάν έχει επιλεγεί η μέθοδος "DropDown". Βεβαιωθείτε ότι αυτή η τιμή δεν έχει οριστεί πολύ χαμηλή, επειδή καθορίζει έμμεσα τον αριθμό των επιλογών που θα έχει το αναπτυσσόμενο πεδίο. Για παράδειγμα, οι ακόλουθες παράμετροι: MAX: 100, MIN: 0, STEP: 0,01 θα οδηγήσουν σε ένα πλαίσιο επιλογής 10.001 επιλογών. Αυτό μπορεί να προκαλέσει δραματικά προβλήματα απόδοσης λόγω του υψηλού φορτίου CPU από την πλευρά των πελατών. Προσπαθήστε να το κρατήσετε κάτω από 1000.
Metric Configuration [ edit: %s - %s ] Μεταβλητή διαμόρφωση [επεξεργασία: %s]
Metric Configuration [new] Μεταβλητή διαμόρφωση [new]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. Η εξήγηση που δόθηκε σε αυτό το μέτρο Αυτό θα εμφανίζεται ως θρύλος στις εξαγωγές καθώς και ως συμβουλή εργαλείου για την παρουσίαση της ίδιας μιας αναφοράς.
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. Ορίστε μια μοναδική συντομογραφία για αυτό το μέτρο με μέγ. 8 γράμματα / αριθμοί.
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' Το όνομα που δίνεται σε αυτήν την αναφορά
Consolidation function Συνάρτηση ενοποίησης
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out. Το όνομα της συνάρτησης ενοποίησης για να καθορίσει ποια CDP πρέπει να διαβαστούν.
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation. Επιλέξτε «ενεργοποίηση» εάν αυτή η μέτρηση πρέπει να γίνει μέρος της τελικής έκδοσης αναφοράς. Αφήστε το ασταμάτητο εάν αυτές οι μετρήσεις θα χρησιμοποιηθούν μόνο ως βοηθητικός υπολογισμός.
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users. Επιλέξτε «ενεργοποίηση» εάν αυτή η μέτρηση θα έχει μόνο ένα αποτέλεσμα συνολικά αντί για ένα για κάθε στοιχείο προέλευσης δεδομένων. Είναι αποτέλεσμα<br> θα εμφανίζεται ξεχωριστά. Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή σε συνδυασμό με το "Ορατό" = "απενεργοποιημένο" εάν ψάχνετε ένα μετρητή που διατηρεί ένα ενδιάμεσο αποτέλεσμα μόνο που θα πρέπει να επαναχρησιμοποιηθεί κατά τον υπολογισμό άλλων μετρήσεων χωρίς να είναι ορατό για τους τελικούς χρήστες.
Formatting Μορφοποίηση
Defines as what type the data should be treated as. Ορίζει ως τι τύπο θα πρέπει να αντιμετωπίζονται τα δεδομένα.
Precision Ακρίβεια
Defines how many decimal digits should be displayed for floating-point numbers. Καθορίζει πόσα δεκαδικά ψηφία πρέπει να εμφανίζονται για αριθμούς κινητής υποδιαστολής.
Prefixes Προθέματα
Choose the type of prefix being used to format the result. With the use of decimal prefixes '1024' will be formatted to '1.024k' while the binary prefixes option returns '1ki'. Select 'off' to display the raw data, here '1024'. Επιλέξτε τον τύπο του προθέματος που χρησιμοποιείται για τη μορφοποίηση του αποτελέσματος. Με τη χρήση των δεκαδικών προθεμάτων «1024» θα μορφοποιηθεί σε «1.024k» ενώ η επιλογή δυαδικών προθεμάτων επιστρέφει «1ki». Επιλέξτε «off» για να εμφανίσετε τα μη επεξεργασμένα δεδομένα, εδώ «1024».
Formula Τύπος
The mathematical definition of this measurand. Allowed are all combinations of operators and operands listed below following the rules of mathematics. Use round and square brackets to signify complex terms and the order of operations. Ο μαθηματικός ορισμός αυτού του μετρήματος. Επιτρέπονται όλοι οι συνδυασμοί τελεστών και τελεστών που αναφέρονται παρακάτω σύμφωνα με τους κανόνες των μαθηματικών. Χρησιμοποιήστε αγκύλες στρογγυλού και τετραγώνου για να δηλώσετε σύνθετους όρους και τη σειρά των λειτουργιών.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates.php:1903
String age
2 days ago
Source string age
2 days ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 565