Cacti/reportit — German @ Cacti Translations: Data Sources

	English	German
	CRASHED	Abgestürzt
	FAILED	FEHLGESCHLAGEN
	Idle	Leerlauf
	Running	Läuft
	- No template available -	- nicht verfügbar -
	Monday	Montag
	Tuesday	Dienstag
	Wednesday	Mittwoch
	Thursday	Donnerstag
	Friday	Freitag
	Saturday	Samstag
	Sunday	Sonntag
	Data Source Presets	Voreinstellungen für Datenelemente
	Email	E-Mail
	Administration	Administration
	Data Sources	Datenquelle
	Text CSV (.csv)	Text CSV (.csv)
	MS Excel 2003 XML (.xml)	MS Excel 2003 XML (.xml)
	Raw XML (.xml)	Roh-XML (.xml)
	Subject	Betreff
	Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|title\|' and '\|period\|'	Geben Sie den Betreff Ihrer E-Mail ein.<br> Folgende Variablen werden unterstützt (ohne Anführungszeichen): '\|title\|' und '\|period\|'.
	Scheduled report - \|title\| - \|period\|	Geplanter Bericht - \|Titel\| - \|Periode\|
	Body (optional)	Gehäuse (optional)
	Enter a message which will be displayed in the body of your email	Geben Sie eine Nachricht ein, die im Text Ihrer E-Mail angezeigt wird.
	This is a scheduled report generated from Cacti.	Dies ist ein geplanter Bericht, der von Cacti erstellt wurde.
	Attachment	Anhang
	Only to receive an email as a notification that a new report is available choose 'None'.<br> Otherwise select the format the report should be attached as.	Nur um eine E-Mail als Benachrichtigung zu erhalten, dass ein neuer Bericht verfügbar ist, wählen Sie 'Keine'.<br> Andernfalls wählen Sie das Format, in dem der Bericht angehängt werden soll.
	Email Recipients	E-Mail-Empfänger
	Notification List Recipients
	To add a Recipients based upon an valid Notification List.
	New Email Recipients	Neue E-Mail-Empfänger

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Needs editing Cacti/reportit	Datenquelle
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Datenquellen	Datenquellen
	Propagated Translated Cacti/core	Datenquellen	Datenquellen
	Propagated Translated Cacti/thold	Datenquellen	Datenquellen
	Propagated Translated Cacti/intropage	Datenquellen	Datenquellen
	Propagated Translated Cacti/maint	Datenquellen	Datenquellen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/const_reports.php:124 • reports.php:393 • reports.php:1393

String age

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

locales/po/de-DE.po, string 242