Translation

English
local
6/100 · 5
English Bulgarian
Public Reports Публични доклади
Show Report Показване на отчета
Export Report Отчет за експортиране
Public Report Charts Графики за публични отчети
Bar Chart Лента диаграма
Pie Chart Диаграма
System Administration Администрация
General Administration Администрация
Management управление
Report Отчет
Templates Шаблони
No data source item selected Няма данни
Unselected data source items are still in use Неизбраните елементи на източника на данни все още се използват
Unable to unlock this template without defined measurands Този шаблон не може да се отключи без дефинирани измервания
global в световен мащаб
local Местен
Power User (Report Owner) Силен потребител (собственик на доклада)
Super User (Report Admin) Супер потребител (администратор на отчети)
Maximum Execution Time (in seconds) Максимално време на изпълнение (в секунди)
Optional: Maximum execution time of one calculation. Незадължително: Максимално време за изпълнение на едно изчисление.
Maximum Record Count Change Промяна на максималния брой записи
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists Незадължително (Автоматично генериране на списък с RRD): Не променяйте списъка с RRD на всеки отчет, ако промяната на броя записи е по-голям от този брой Това е, за да се избегнат нежелани и катастрофални промени в списъците с RRD
Time Zones Времеви зони
Enable/disable the use of time zones for data item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! Активиране / деактивиране на използването на часови зони за конфигуриране на елемента от данни и изчисление на отчета. В първия случай сървърното време трябва да бъде настроено на GMT / UTC!
Show Local Time Zone Показване на местната часова зона
Enable/disable to display server's timezone on the headlines. Активиране / деактивиране за показване на часовата зона на сървъра в заглавията.
Allow scheduling by Operators Разрешаване на планиране от оператори
Enable/disable Operator's ability to schedule reports. When disabled, only administrators may change scheduling. Активирайте / деактивирайте способността на оператора да планира отчети. Когато е деактивирано, само администраторите могат да променят планирането.
SI-Prefixes SI-представки
Enable/disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>. Активиране / деактивиране на използването на правилни SI-префикси за двоични множители при условията на <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> и <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a> .
Export Settings Настройки за Ескпорт
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/reportit
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core
Translated Cacti/gexport
Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:387
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 458