Translation

English
Template
4/100 · 8
English Arabic (Saudi Arabia)
Time Zone منطقة زمنية
Select the time zone your following shifttime informations will be based on. حدد المنطقة الزمنية التي ستستند إليها معلومات وقت التحول التالية.
Host Template Filter (optional) تصفية قالب المضيف (اختياري)
Use those data items only, which belong to hosts of this host template.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting. استخدم عناصر البيانات هذه فقط ، والتي تنتمي إلى مضيفي قالب المضيف هذا. <br> حدد "بلا" (افتراضي) لإلغاء تنشيط إعداد الفلتر هذا.
Data Items Filter (optional) تصفية عناصر البيانات (اختياري)
Allows additional filtering on the data items descriptions.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions! يسمح تصفية إضافية على أوصاف عناصر البيانات. <br> استخدم أحرف البدل SQL مثل٪ و / أو _. لا تعبيرات منتظمة!
Working Time وقت العمل
From من
The startpoint of duration you want to analyse نقطة البداية للمدة التي تريد تحليلها
To إلى
The end of analysing time. نهاية تحليل الوقت.
Working Days أيام العمل
Define the band of days where shift STARTS! تحديد الفرقة من الأيام حيث تحول التحول!
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday على سبيل المثال: بالنسبة إلى رحلة ليلية من Mo (22:30) حتى السبت (06:30) ، حدد الاثنين إلى الجمعة
The name given to this report الاسم المعطى لهذا التقرير
Template قالب
The template your configuration depends on القالب التكوين الخاص بك يعتمد على
Owner المشارك
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen. تغيير صاحب هذا التقرير. لا يمكن تحديد سوى المستخدمين الذين يتمتعون بحد أدنى من حقوق الإبلاغ ("العرض" أو أعلى).
Public عامة
If enabled everyone can see your report under tab 'reports' في حالة التمكين ، يمكن للجميع رؤية تقريرك ضمن علامة التبويب "تقارير"
Reporting Period فترة الإبلاغ
Sliding Time Frame انزلاق الإطار الزمني
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts. إذا تم تحديده ، فسيتم تكوين فترة إعداد التقارير تلقائيًا فيما يتعلق بنقطة الوقت التي يبدأ فيها الحساب.
Time Frames إطارات الوقت
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years. الإطار الزمني الذي تريد تحليله فيما يتعلق بنقطة الوقت التي يبدأ فيها الحساب. <br> هذا يعني الأيام التقويمية والأشهر التقويمية والسنوات التقويمية.
Up To The Day of Calculation حتى يوم الحساب
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. قم بتمديد الإطار الزمني المنزلق حتى اليوم الذي يتم فيه تشغيل الحساب.
Fixed Time Frame - Start Date (From) الإطار الزمني الثابت - تاريخ البدء (من)
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> لتحديد تاريخ البدء ، استخدم التنسيق التالي: <b>yyyy-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) إطار زمني ثابت - تاريخ الانتهاء (إلى)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Empty Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_reports.php:438 • lib/funct_export.php:84 • lib/funct_export.php:451 • view.php:290
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 300