Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Fixed Time Frame - End Date (To) إطار زمني ثابت - تاريخ الانتهاء (إلى)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> لتحديد تاريخ الانتهاء ، استخدم التنسيق التالي: <b>yyyy-mm-dd</b>
Add to Report أضف إلى التقرير
Remove from Report إزالة من التقرير
Copy Settings to All نسخ الإعدادات للجميع
Add إضافة
Bar chart: vertical مخطط شريطي: عمودي
Bar chart: horizontal مخطط الشريط: أفقي
Line chart خط الرسم البياني
Area chart مخطط المنطقة
Pie chart: 3D مخطط دائري: 3D
%s Hi %s مرحبا
%s Lo %s لو
Any الجميع
Sum مجموع
Average جيد
Report title عنوان التقرير
Start بدء
End النهاية
Last Run التشغيل الماضي
Description: %s الوصف: %s
Syntax: %s بناء الجملة: %s
Parameters: %s المعلمات: %s
Examples: %s أمثلة: %s
Enable [%s] تمكين [%s]
Activate data source item '%s' for the calculation process. قم بتنشيط عنصر مصدر البيانات '%s' لعملية الحساب.
Data Source Alias مصدر البيانات
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. اختياري: يمكنك تحديد اسم مستعار يجب عرضه بدلاً من اسم مصدر البيانات الداخلي "%s" في التقارير.
Separate Group Title [overall] عنوان مجموعة منفصل [بشكل عام]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. اختياري: يمكنك تحديد اسم المجموعة الذي يجب عرضه كعنوان لجميع الإجراءات المنفصلة داخل التقارير.
Unknown Owner مالك غير معروف
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_view.php:102
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 330