Cacti/reportit — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Start

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	Add to Report	أضف إلى التقرير
	Remove from Report	إزالة من التقرير
	Copy Settings to All	نسخ الإعدادات للجميع
	Add	إضافة
	Bar chart: vertical	مخطط شريطي: عمودي
	Bar chart: horizontal	مخطط الشريط: أفقي
	Line chart	خط الرسم البياني
	Area chart	مخطط المنطقة
	Pie chart: 3D	مخطط دائري: 3D
	%s Hi	%s مرحبا
	%s Lo	%s لو
	Any	الجميع
	Sum	مجموع
	Average	جيد
	Report title	عنوان التقرير
	Start	بدء
	End	النهاية
	Last Run	التشغيل الماضي
	Description: %s	الوصف: %s
	Syntax: %s	بناء الجملة: %s
	Parameters: %s	المعلمات: %s
	Examples: %s	أمثلة: %s
	Enable [%s]	تمكين [%s]
	Activate data source item '%s' for the calculation process.	قم بتنشيط عنصر مصدر البيانات '%s' لعملية الحساب.
	Data Source Alias	مصدر البيانات
	Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports.	اختياري: يمكنك تحديد اسم مستعار يجب عرضه بدلاً من اسم مصدر البيانات الداخلي "%s" في التقارير.
	Separate Group Title [overall]	عنوان مجموعة منفصل [بشكل عام]
	Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports.	اختياري: يمكنك تحديد اسم المجموعة الذي يجب عرضه كعنوان لجميع الإجراءات المنفصلة داخل التقارير.
	Unknown Owner	مالك غير معروف
	The file is to big.	الملف كبير.
	Incomplete file transfer.	نقل الملفات غير مكتمل.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/reportit	بدء
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/cycle	بدء
	Propagated Needs editing Cacti/maint	بداية

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/funct_export.php:85 • lib/funct_export.php:451

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 332