Cacti/monitor — Swedish @ Cacti Translations: 40 Chars

	English	Swedish
	All Monitored	Alla övervakade
	Not Up	Inte uppe
	Not Up or Triggered	Inte uppe eller utlöst
	Not Up, Triggered or Breached	Inte uppe, utlöst eller utsatt för intrång
	Default	Standard
	List	Lista
	Tiles	Rutor
	Tiles & Time	Plattor och tid
	Tree	Träd
	Site	Webbplats
	Device Template	Enhetsmall
	Full	Full
	10 Chars	10 tecken
	20 Chars	20 tecken
	30 Chars	30 tecken
	40 Chars	40 tecken
	50 Chars	50 tecken
	75 Chars	75 tecken
	100 Chars	100 tecken
	New Dashboard	Ny instrumentpanel
	Dashboard	Kontrollpanel
	Enter the Dashboard Name and then press 'Save' to continue, else press 'Cancel'	Ange instrumentpanelens namn och tryck sedan på "Spara" för att fortsätta, annars tryck på "Avbryt
	Create New Dashboard	Skapa ny instrumentpanel
	Monitored Devices	Övervakade enheter
	All Monitored Devices	Alla övervakade enheter
	Monitored Devices either Down or Recovering	Övervakade enheter som antingen är nere eller återhämtar sig
	Monitored Devices either Down, Recovering, or with Triggered Thresholds	Övervakade enheter som antingen är nere, återhämtar sig eller har utlösta tröskelvärden
	Monitored Devices either Down, Recovering, or with Breached or Triggered Thresholds	Övervakade enheter som antingen är nere, återhämtar sig eller har överträdda eller utlösta tröskelvärden
	Unknown monitoring status (%s)	Okänd övervakningsstatus (%s)
	, and All Criticalities	och alla kritiska punkter
	, and of Low Criticality or Higher	och av låg kritikalitet eller högre