Translation

English
English Russian
Dashboard '%s' is not owned by you. Панель инструментов "%s" не принадлежит вам.
Dashboard '%s' has been Saved! Панель управления "%s" сохранена!
Dashboard '%s' could not be Saved! Панель мониторинга "%s" не может быть сохранена!
Non-Site Device Недеревообрабатывающие устройства
Root Branch Корневая ветвь
Tree: %s Дерево: %s
Branch: %s Филиал: %s
Just Up Просто вверх
Edit Device Редактировать устройство
View Graphs Просмотр графиков
View Thresholds/Alerts Просмотр Пороговые значения
View Device Syslog Alerts Просмотр уведомлений системного журнала
View Device Syslog Entries Просмотр уведомлений системного журнала
Never Никогда
Unspecified
None Нет
Device Status Information Информация о состоянии устройства
Device: Устройство:
Site: Узел
Location: Местоположение:
Criticality: Критичность:
Status: Статус:
Admin Note: Примечание администратора:
IP/Hostname: IP-адрес/Имя хоста:
Curr/Avg: Кур/Авг:
%d ms %d мс
Warn/Alert: Предупреждаю/преждаю:
%0.2d ms %0.2d мс
Last Fail: Последний провал:
Time In State: Время в штате:
Availability: Наличие:
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/npc
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/webseer
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/reportit Ннет
Translated Cacti/core (v1.2.x) Ннет
Translated Cacti/core Ннет

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
monitor.php:1974 setup.php:80 setup.php:660
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 110