Translation

English
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory.
375/3260 · 326
English Portuguese (Portugal)
Background Color for Zoomed Errors on the Monitor display Cor de fundo para erros com zoom na tela do monitor
Zoom Fontsize Zoom Fontsize
Monitor Monitor
Enable on new devices Habilitar em novos dispositivos
Check this to automatically enable monitoring when creating new devices Marque esta opção para ativar automaticamente o monitoramento ao criar novos dispositivos
Notification/Reboot Log Retention Retenção de Notificação/Reboot Logs
Keep Notification and Reboot Logs for this number of days. Mantenha os registros de notificação e reinicialização por esse número de dias.
Refresh Interval Intervalo de Atualização
This is the time in seconds before the page refreshes. (1 - 300) Este é o tempo em segundos antes da atualização da página. (1 - 300)
This is how monitor will Group Devices. É assim que o monitor irá agrupar os dispositivos.
Default with permissions Padrão com permissões
This is how monitor will render Devices. É assim que o monitor irá renderizar os Dispositivos.
Tiles & Downtime Telhas e tempo de inatividade
Notification Report Format Formato do relatório de notificação
Format File to Use Formatar arquivo para usar
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory. Escolha o invólucro html personalizado e o arquivo CSS para usar. Este arquivo contém ambos html e CSS para embrulhar o seu relatório. Se ele contém mais do que simplesmente CSS, você precisa colocar uma tag especial <REPORT> dentro do arquivo. Esta etiqueta de formato será substituída pelo conteúdo do relatório. Estes arquivos estão localizados no diretório 'formats'.
Ping Threshold Notifications Notificações Ping Threshold
Warning Latency Notification Notificação de Latência de Aviso
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Warning Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Se um Dispositivo tiver uma Latência de Ping de Ida e Volta acima do Limite de Aviso e acima da Criticidade abaixo, os e-mails de assinatura do Dispositivo receberão uma notificação por e-mail. Selecione 'Desativado' para Desativar. O Plugin Thold é necessário para ativar este recurso.
Alert Latency Notification Notificação de Latência de Alerta
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Alert Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Se um Dispositivo tiver uma Latência de Ping de Ida e Volta acima do Limite de Alerta e acima da Criticidade abaixo, os e-mails de inscrição no Dispositivo receberão uma notificação por e-mail. Selecione 'Desativado' para Desativar. O Plugin Thold é necessário para ativar este recurso.
How Often to Resend Emails Com que frequência reenviar e-mails
How often should emails notifications be sent to subscribers for these Devices if they are exceeding their latency thresholds Com que frequência devem ser enviadas notificações por e-mail aos assinantes desses Dispositivos se eles estiverem excedendo seus limites de latência
Every Occurrence Cada Ocorrência
Every %d Minutes A cada %d minutos
Every Hour Hora a hora
Every %d Hours Cada %d Horas
Reboot Notifications Notificações de reinicialização
Send Reboot Notifications Enviar notificações de reinicialização
Should Device Reboot Notifications be sent to users? As notificações de reinicialização do dispositivo devem ser enviadas aos usuários?
Include Threshold Alert Lists Incluir Listas de Alerta de Limiares
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/flowview
Propagated Empty Cacti/thold
Propagated Needs editing Cacti/syslog
Needs editing Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:566
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 191