Translation

English
English Polish
You will receive notifications every time the Device is above its threshold. Będziesz otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy Urządzenie przekroczy swój próg.
The following Devices have breached their Alert Notification Threshold. Następujące Urządzenia przekroczyły próg alarmowy.
Current Ping Obecny Ping
The following Devices have breached their Warning Notification Threshold. Poniższe urządzenia przekroczyły próg ostrzegawczy.
Any Dowolny
Click 'Continue' to %s monitoring on these Device(s) Kliknij 'Kontynuuj' do %s monitorowania na tych urządzeniach.
Click 'Continue' to Change the Monitoring settings for the following Device(s). Remember to check 'Update this Field' to indicate which columns to update. Kliknąć "Continue" (Kontynuuj), aby zmienić ustawienia monitorowania dla następującego urządzenia (następujących urządzeń). Pamiętaj, aby zaznaczyć opcję "Update this Field" (Aktualizuj to pole), aby wskazać, które kolumny mają zostać zaktualizowane.
Update this Field Zaktualizuj to pole
Change Monitoring Options Zmień opcje monitorowania
Enable Monitoring Włącz monitorowanie
Disable Monitoring Wyłączony monitoring
Indefinitely Nieokreślony
%d Month %d miesiąc
%d Months %d miesiące
%d Year %d rok
Normal User Zwykły użytkownik
Monitor Settings Ustawienia wtyczki monitor
Alarm Sound Dźwięk alarmu
This is the sound file that will be played when a Device goes down. Jest to plik dźwiękowy, który będzie odtwarzany, gdy urządzenie zostanie wyłączone.
Loop Alarm Sound Dźwięk alarmu
Play the above sound on a loop when a Device goes down. Jest to plik dźwiękowy, który będzie odtwarzany, gdy urządzenie zostanie wyłączone.
Show Icon Legend Pokaż legendę ikon
Check this to show an icon legend on the Monitor display Zaznacz to pole, aby wyświetlić legendę ikon na zakładce monitora
Show Uptime Pokaż dostępność
Check this to show Uptime on the Monitor display Zaznacz to pole, aby wyświetlić legendę ikon na zakładce monitora
Zoom to Errors Powiększ do błędów
Check this to zoom to errored items on the Monitor display Zaznacz to pole, aby wyświetlić legendę ikon na zakładce monitora
Zoom Background Powiększ tło
Background Color for Zoomed Errors on the Monitor display Kolor tła dla błędów powiększenia na ekranie monitora
Zoom Fontsize Powiększ rozmiar czcionki
Monitor Monitor
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:436
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 163