Cacti/monitor — Latvian @ Cacti Translations: Enter the Email Name to send the notifications from

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Every Hour	Katru stundu
	Every %d Hours	Ik pēc %d stundām
	Reboot Notifications	Pārstartēšanas paziņojumi
	Send Reboot Notifications	Nosūtīt pārstartēšanas paziņojumus
	Should Device Reboot Notifications be sent to users?	Vai lietotājiem nosūtīt paziņojumus par ierīces pārstartēšanos?
	Include Threshold Alert Lists	Iekļaut robežvērtības trauksmes sarakstus
	Should Threshold Alert Lists also receive Notification	Nosūtīt paziņojumu arī robežvērtības trauksmes sarakstiem
	Subject	Temats
	Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification.	Ievadiet pārstartēšanas paziņojuma tematu.
	Cacti Device Reboot Notification	Cacti ierīces pārstartēšanas paziņojums
	Email Body	E-pasta saturs
	Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS>	Ievadiet e-pasta saturu, ko iekļaut pārstartēšanas ziņojumā. Pašlaik vienīgais atbalstītais aizstājējtags ir <DETAILS>
	<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS>	<h1>Uzraudzības pārstartēšanas paziņojums</h1><p>Sekojošas ierīces tika pārstartētas. Papildinformāciju skatiet zemāk.</p><br><DETAILS>
	Notification Email Addresses	Paziņojumu e-pasta adreses
	From Name	No kā (sūtītājs)
	Enter the Email Name to send the notifications from	Ievadiet e-pasta sūtītāja vārdu, no kura nosūtīs paziņojumus
	From Address	No adrese (sūtītāja e-pasta adrese)
	Enter the Email Address to send the notification from	Ievadiet e-pasta adresi, no kuras nosūtīs paziņojumu
	Notification List	Paziņojumu saraksts
	Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified.	Atlasiet paziņojumu sarakstu. Visi e-pasti paziņojumu sarakstā saņems paziņojumus.
	Email Addresses	E-pasta adreses
	Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event.	Ievadiet ar komatu atdalītus e-pastus. Saraksts tiks izmantots, lai informētu par pārstartēšanas notikumu.
	Do not Change	Nemainīt
	%d Percent Above Average	%d procenti virs vidējā
	Device Monitoring Settings	Ierīces uzraudzības iestatījumi
	Monitor Device	Uzraudzīt ierīci
	Check this box to monitor this Device on the Monitor Tab.	Atķeksējiet, lai uzraudzītu šo ierīci Uzraudzīt cilnē.
	Device Criticality	Ierīces svarīgums
	What is the Criticality of this Device.	Kāda ir šīs ierīces nozīme.
	Ping Warning Threshold	Ping brīdinājuma robežvērtība
	If the round-trip latency via any of the predefined Cacti ping methods raises above this threshold, log a warning or send email based upon the Devices Criticality and Monitor setting. The unit is in milliseconds. Setting to 0 disables. The Thold Plugin is required to leverage this functionality.	Ja apiešanas (turp un atpakaļ) latentums, izmantojot jebkādu no iepriekš definētajām Cacti ping metodēm, pārsniedz šo robežvērtību, reģistrē brīdinājumu vai nosūta e-pastu, pamatojoties uz iekārtas kritiskuma un uzraudzības iestatījumiem. Vienība - milisekunde. Iestatot uz 0 tiek atspējots. Lai izmantotu šo iespēju, ir nepieciešams Thold spraudnis.

Loading…

Coool

Translation changed

English

Latvian 1 character edited Current translation

7 months ago

None

Source string changed

English 1 character edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

560391 String information

Source string location

setup.php:642

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 216

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.