Translation

English
Every %d Minutes
21/160 · 16
English French
This is how monitor will Group Devices. C'est ainsi que le moniteur Groupera les périphériques.
Default with permissions Par défaut avec permissions
This is how monitor will render Devices. C'est ainsi que le moniteur rendra les périphériques.
Tiles & Downtime Carreaux et temps d'arrêt
Notification Report Format Format du rapport de notification
Format File to Use Format de fichier à utiliser
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory. Choisissez l'habillage html personnalisé et le fichier CSS à utiliser. Ce fichier contient à la fois du html et du CSS pour envelopper votre rapport. S'il contient plus que du CSS, vous devez placer une balise spéciale <REPORT> à l'intérieur du fichier. Cette balise de format sera remplacée par le contenu du rapport. Ces fichiers se trouvent dans le répertoire 'formats'.
Ping Threshold Notifications Notifications Ping Threshold Notifications
Warning Latency Notification Notification de latence d'avertissement
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Warning Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Si un dispositif a une latence Ping aller-retour supérieure au seuil d'avertissement et supérieure à la criticité ci-dessous, l'abonnement aux e-mails du dispositif recevra une notification par e-mail. Sélectionnez'Désactivé' pour désactiver. Le plugin Thold est nécessaire pour activer cette fonction.
Alert Latency Notification Notification de latence d'alerte
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Alert Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Si un dispositif a une latence Ping aller-retour supérieure au seuil d'alerte et supérieure à la criticité ci-dessous, l'abonnement aux e-mails du dispositif recevra une notification par e-mail. Sélectionnez'Désactivé' pour désactiver. Le plugin Thold est nécessaire pour activer cette fonction.
How Often to Resend Emails Quelle est la fréquence d'envoi des courriels ?
How often should emails notifications be sent to subscribers for these Devices if they are exceeding their latency thresholds À quelle fréquence les notifications par courriel doivent-elles être envoyées aux abonnés de ces dispositifs s'ils dépassent leurs seuils de latence ?
Every Occurrence Chaque fois qu'un événement se produit
Every %d Minutes Toutes les %d minutes
Every Hour Toutes les heures
Every %d Hours Toutes les %d heures
Reboot Notifications Notifications de redémarrage
Send Reboot Notifications Envoyer des notifications de redémarrage
Should Device Reboot Notifications be sent to users? Les notifications de redémarrage de périphérique doivent-elles être envoyées aux utilisateurs ?
Include Threshold Alert Lists Inclure les listes d'alertes de seuil
Should Threshold Alert Lists also receive Notification Si les Listes d'Alerte de Seuil reçoivent également une notification
Subject Sujet
Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification. Entrez un objet de message de redémarrage pour le Nofication de redémarrage.
Cacti Device Reboot Notification Cacti Device Reboot Nofication (Nofication de redémarrage de l'appareil Cacti)
Email Body Corps de l’email
Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is &#060;DETAILS&#062; Entrez un corps d'email à inclure dans le message de notification de redémarrage. Actuellement, la seule balise de remplacement prise en charge est &#060;DETAILS&#062 ;
<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS> <h1>Monitor Reboot Notification </h1><p>Les périphériques suivants ont été redémarrés. Voir les détails ci-dessous pour plus d'informations.</p><br><DETAILS>>DETAILS
Notification Email Addresses Adresses E-mail de notification
From Name Nom de l'expéditeur
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
setup.php:595 • setup.php:596
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 200