The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Zoom Background
13/150
Context English Spanish State
%d Month %d Mes
%d Months %d Meses
%d Year %d Año
Normal User Usuario estándar
Monitor Settings Opciones de Monitor
Alarm Sound Sonido de la alarma
This is the sound file that will be played when a Device goes down. Este es el archivo de sonido que se reproducirá cuando un dispositivo este caído.
Loop Alarm Sound Sonido de la alarma
Play the above sound on a loop when a Device goes down. Este es el archivo de sonido que se reproducirá cuando un dispositivo este caído.
Show Icon Legend Mostrar ícono de leyenda
Check this to show an icon legend on the Monitor display Activa esto para mostrar un ícono de leyenda en la pantalla de Monitor
Show Uptime Mostrar tiempo de actividad
Check this to show Uptime on the Monitor display Activa esto para mostrar un ícono de leyenda en la pantalla de Monitor
Zoom to Errors Zoom a errores
Check this to zoom to errored items on the Monitor display Activa esto para mostrar un ícono de leyenda en la pantalla de Monitor
Zoom Background Zoom de fondo
Background Color for Zoomed Errors on the Monitor display Color de fondo para errores de zoom en la pantalla del monitor
Zoom Fontsize Zoom tamaño de fuente
Monitor Monitor
Enable on new devices Habilitar en nuevos dispositivos
Check this to automatically enable monitoring when creating new devices Compruébelo para habilitar automáticamente la monitorización al crear nuevos dispositivos.
Notification/Reboot Log Retention Retención de notificaciones/reinicios
Keep Notification and Reboot Logs for this number of days. Mantener notificaciones y registros de reinicios por esta cantidad de días.
Refresh Interval Intervalo de actualización
This is the time in seconds before the page refreshes. (1 - 300) Este es el tiempo en segundos antes de que la página se actualice. (1 - 300)
This is how monitor will Group Devices. Esto es como Monitor agrupará los dispositivos.
Default with permissions Por defecto con los permisos
This is how monitor will render Devices. Esto es como Monitor mostrará los dispositivos.
Tiles & Downtime Mosaicos y Downtime
Notification Report Format Retención de notificaciones/reinicios
Format File to Use Formato de archivo a usar

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
setup.php:453
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 167