Translation

Email Body
20/100
Context English Spanish State
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Alert Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Si un dispositivo tiene una latencia de ping por encima del umbral de alerta y por encima de la siguiente criticidad, suscribir correos electrónicos al dispositivo enviará una notificación por correo. Seleccione "Deshabilitado" para Desactivar. El Plugin Thold es necesario para activar esta función.
How Often to Resend Emails Cuan frecuente volver a enviar correos
How often should emails notifications be sent to subscribers for these Devices if they are exceeding their latency thresholds Con qué frecuencia deben enviarse notificaciones por correo electrónico a los suscriptores de estos equipos si superan sus umbrales de latencia
Every Occurrence Cada ocurrencia
Every %d Minutes Cada %d minutos
Every Hour Cada hora
Every %d Hours Cada %d horas
Reboot Notifications Notificación de alerta de latencia
Send Reboot Notifications Notificación de alerta de latencia
Should Device Reboot Notifications be sent to users? ¿Deben enviarse las notificaciones de reinicio de dispositivos a los usuarios?
Include Threshold Alert Lists Incluir Listas de Alerta de Umbral
Should Threshold Alert Lists also receive Notification En caso de que las listas de alerta de umbral también reciban notificación
Subject Asunto
Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification. Introduzca un asunto del mensaje de reinicio para la noficación de reinicio.
Cacti Device Reboot Notification Noficación de reinicio de dispositivos Cacti
Email Body Contenido del correo
Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS> Introduzca un cuerpo de correo electrónico para incluirlo en el mensaje de notificación de reinicio. Actualmente, la única etiqueta de reemplazo aceptada es <DETALLES>
<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS> <h1>Notificación de reinicio del monitor </h1><p>Los siguientes dispositivos fueron reiniciados. Vea los detalles a continuación para información adicional.</p><br><DETAILS>
Notification Email Addresses Direcciones de correo electrónico de notificación
From Name Nombre del remitente
Enter the Email Name to send the notifications form Introduzca el nombre de correo electrónico para enviar el formulario de notificaciones
From Address De la Dirección
Enter the Email Address to send the notification from Ingrese la dirección de correo electrónico para enviar la notificación desde
Notification List Notificaciones
Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified. Seleccione una lista de notificaciones a continuación. Todos los correos electrónicos suscritos a la lista de notificación serán notificados.
Email Addresses Direcciones de correo
Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event. Introduzca una lista delimitada por comas de direcciones de correo electrónico para informar de un evento de reinicio.
Do not Change No cambiar
%d Percent Above Average %d Por ciento por encima del promedio
Device Monitoring Settings Opciones de monitoreo de dispositivos
Monitor Device Monitorear dispositivo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
setup.php:610
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 203