Translation

English
Subject
7/100 · 7
English German
Warning Latency Notification Benachrichtigung über Warnlatenzzeiten
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Warning Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Wenn ein Gerät eine Round Trip Ping Latenzzeit über dem Warnschwellenwert und über dem kritischen Wert unten hat, erhält das Abonnement von E-Mails an das Gerät eine E-Mail-Benachrichtigung. Wählen Sie'Deaktiviert', um sie zu deaktivieren. Das Thold Plugin wird benötigt, um diese Funktion zu aktivieren.
Alert Latency Notification Benachrichtigung über Warnlatenzzeiten
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Alert Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Wenn ein Gerät eine Round Trip Ping Latenzzeit über der Alarmschwelle und über der untenstehenden Kritikalität hat, erhält das Abonnement von E-Mails an das Gerät eine E-Mail-Benachrichtigung. Wählen Sie'Deaktiviert', um sie zu deaktivieren. Das Thold Plugin wird benötigt, um diese Funktion zu aktivieren.
How Often to Resend Emails Wie oft man E-Mails erneut versendet
How often should emails notifications be sent to subscribers for these Devices if they are exceeding their latency thresholds Wie oft sollten E-Mail-Benachrichtigungen an Abonnenten dieser Geräte gesendet werden, wenn sie ihre Latenzschwellen überschreiten?
Every Occurrence Jedes Auftreten
Every %d Minutes Alle %d Minuten
Every Hour Stündlich
Every %d Hours Alle %d Stunden
Reboot Notifications Benachrichtigungen neu starten
Send Reboot Notifications Benachrichtigungen zum Neustart senden
Should Device Reboot Notifications be sent to users? Sollen Benachrichtigungen zum Neustart des Geräts an Benutzer gesendet werden?
Include Threshold Alert Lists Schwellenwert-Warnlisten einbinden
Should Threshold Alert Lists also receive Notification Sollten Schwellenwert-Warnlisten auch Benachrichtigung erhalten
Subject Betreff
Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification. Geben Sie einen Reboot-Meldungsbetreff für die Reboot Nofication ein.
Cacti Device Reboot Notification Kakteengerät Neustart der Nofikation
Email Body E-Mail-Inhalt
Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS> Geben Sie einen E-Mail-Text ein, der in die Nachricht zur Neustart-Benachrichtigung aufgenommen werden soll. Derzeit wird nur das <DETAILS&#062 als Ersatz-Tag akzeptiert;
<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS> <h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>Die folgenden Geräte wurden neu gestartet. Weitere Informationen finden Sie im Folgenden: </p><br><DETAILS><DETAILS>.
Notification Email Addresses Benachrichtigungs-E-Mail-Adressen
From Name Von Name
Enter the Email Name to send the notifications from Geben Sie den E-Mail-Namen ein, um das Benachrichtigungsformular zu senden.
From Address Absender Adresse
Enter the Email Address to send the notification from Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, um die Benachrichtigung zu senden von
Notification List Benachrichtigungsliste
Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified. Wählen Sie unten eine Benachrichtigungsliste aus. Alle E-Mails, die in der Benachrichtigungsliste abonniert sind, werden benachrichtigt.
Email Addresses E-Mail-Adressen
Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event. Geben Sie eine kommagetrennte Liste von E-Mail-Adressen ein, um über ein Neustartereignis zu informieren.
Do not Change Nicht ändern
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:620
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 208